Examples with "improvisation technique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We rhyme words accompanied by percussion instruments, mainly using free or guided improvisation technique.
Rytmizowanie słów odbywa się wraz z grą na instrumentach perkusyjnych, głównie techniką improwizacji swobodnej lub kierowanej.
Andere resultaten
I enjoy learning improvisation techniques from my piano teacher.
Uwielbiam uczyć się technik improwizacji od mojego nauczyciela fortepianu.
I also conducted classes in improvisation techniques for volunteers from Lublin Branch - these were the so-called Brain Games.
Poprowadziłam też zajęcia technikami impro dla chętnych z oddziału lubelskiego - były to tzw. Brain Games.
The second day was opened by speakers from Poland - Bartosz Jurkowski talked about how improvisation techniques develop key competencies for designers.
Drugi dzień rozpoczęli prelegenci z Polski - Bartosz Jurkowski opowiedział, w jaki sposób techniki improwizacji rozwijają kompetencje kluczowe dla projektantów.
Through the liberation of spirit and movement, they develop improvisation techniques which aim at developing the creativity of dancers and two-way of communication of the couple.
Poprzez wyzwolenie ducha i ruchu ciała, rozwijają techniki improwizacji, które mają na celu rozwój kreatywności tancerzy i komunikacji w parze.
They will also present materials from their own performances, show ways of testing technologies (exploring new technologies and VR), and demonstrate improvisation techniques used by actors when talking to a speech synthesiser AI.
Zaprezentują materiały z własnych spektakli, a także sposób przeprowadzania testów technologicznych (eksplorowanie nowych technologii i VR), pokażą techniki improwizacji aktorów, którzy rozmawiają z AI - syntezatorem mowy.
A leading figure in the discipline of improvisation, he continues to perform with Amsterdam's Magpie Music Dance Company and conducts workshops in movement analysis and improvisation techniques worldwide.
Dziś, jako jeden z ważniejszych w Europie artystów- improwizatorów, pracuje w ramach sławnej amsterdamskiej grupy choreografów i performerów MagPie Music Dance Company jednocześnie prowadząc na całym świecie warsztaty z analizy ruchu i technik improwizacyjnych.
Improvisation techniques in good teamwork
Techniki improwizacji a dobry teamwork
One approach going beyond predetermined techniques is improvisation.
Jedną z metod pracy istniejącą poza określonymi technikami jest improwizacja.
During the workshops prisoners work on voice projection, diction, animation techniques and improvisation.
Osadzeni w procesie warsztatowym pracują nad impostacją głosu, dykcją, technikami animacji i improwizacji.
As you may know I've created the first comprehensive KnowledgeBase of tango technique and improvisation.
Jak zapewne wiesz, stworzyłem pierwszą kompleksową bazę wiedzy na temat techniki tanga i improwizacji.
Member of musical and theatrical ensembles exploring folk music, rituals, improvisation and innovative singing techniques.
Członkini zespołów muzycznych i teatralnych zajmujących się muzyką tradycyjną, rytuałami, improwizacją i niekonwencjonalnymi technikami wokalnymi.
The spectacle is a result of a few months of work on stage which included various techniques of improvisation among other forms.
Spektakl jest efektem kilkumiesięcznej pracy na scenie, obejmującej między innymi różnorodne techniki improwizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.