Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impulsive behaviour
Vertaling van "impulsive behaviour" in Pools
zachowania impulsywne
zachowań impulsywnych
Impulsive behaviour, defined as action without foresight or consideration of consequences, is a hallmark of many conditions including aggression, addiction, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), antisocial personality disorder (ASPD) and suicide.
Impulsywne zachowanie, definiowane jako działanie krótkowzroczne, bez rozważenia konsekwencji, to podstawowy objaw wielu zaburzeń takich jak agresja, uzależnienia, zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi (ADHD), antyspołeczne zaburzenia osobowości (ASPD) oraz samobójstwa.
Gambling disorder Impulsive behaviour Binge eating Compulsive shopping
Uzależnienie od hazardu Impulsywne zachowanie Nadmierne objadanie się
'Discovery of a genetic variant which predicts impulsive behaviour under certain conditions in one human population may have much wider implications,' said NIAAA Acting Director Kennet Warren, who was not involved in the research.
"Odkrycie odmiany profilu genetycznego, który pozwala przewidzieć zachowania impulsywne w pewnych warunkach w danej populacji ludzkiej, może mieć szersze implikacje" - stwierdza p.o. dyrektora NIAAA Kennet Warren, który uczestniczył w badaniu.
In this way, we can gradually overcome impulsive behaviour and irritability.
W ten sposób możemy stopniowo przezwyciężyć impulsywne zachowania, drażliwość czy nadpobudliwość.
Researchers have identified a gene associated with higher levels of impulsive behaviour, particularly when alcohol has been consumed.
Badacze wyodrębnili gen odpowiedzialny za bardziej impulsywne zachowania, zwłaszcza przy jednoczesnym spożyciu alkoholu.
I mean, sudden personality changes, impulsive behaviour...
Nagłe zmiany osobowości, impulsywne zachowanie...
Methylphenidate is a medicine that is used to treat children aged between 6 and 18 years of age who have ADHD (attention deficit/hyperactivity disorder), a condition in which children show a persistent inability to concentrate, hyperactivity and impulsive behaviour.
Metylofenidat to lek stosowany w leczeniu dzieci w wieku od 6 do 18 lat z ADHD (zespołem nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi) - chorobą, w przebiegu której dzieci wykazują utrzymującą się niezdolność do koncentracji, nadpobudliwość i impulsywne zachowania.
In patients taking rasagiline and/or other medications used to treat Parkinson's disease, the following have been observed: Obsessive thoughts or impulsive behaviour.
U pacjentów przyjmujących rasagilinę i (lub) inne leki stosowane w leczeniu choroby Parkinsona obserwowano: - obsesyjne myśli lub impulsywne zachowania.
Bruxism, Confusional state, Depressed mood, Depression, Disorientation, Early morning awakening, Flat affect, Hallucination, Impulsive behaviour, Indifference, Insomnia, Restlessness, Sleep disorder
Bruksizm, stan dezorientacji, pogorszenie nastroju, depresja, dezorientacja, wczesne przebudzenia, spłaszczenie afektu, omamy, impulsywne zachowania, zobojętnienie, bezsenność, niepokój ruchowy, zaburzenia
However, experience reports document an increased ability to concentrate and an improvement in impulsive behaviour.
Jednakże raporty z doświadczeń dokumentują zwiększoną zdolność koncentracji i poprawę zachowań impulsywnych.
However, the findings do have broader relevance, potentially leading to new treatments for conditions involving impulsive behaviour.
Jednak wyniki tych badań mają szersze znaczenie, ponieważ mogą doprowadzić do nowych metod leczenia zaburzeń związanych z zachowaniami impulsywnymi.
The discovery sheds new light on the underlying causes of impulsivity and could lead to the development of novel ways of diagnosing and treating conditions characterised by impulsive behaviour.
Odkrycie to rzuca nowe światło na ukryte przyczyny leżące u podstaw impulsywności i może przyczynić się do opracowania nowych sposobów diagnozowania i leczenia zaburzeń objawiających się impulsywnym zachowaniem.
Dexamfetamine belongs to a group of medicines called 'psychostimulants' and is thought to work by activating certain areas of the brain that control attention and concentration, thus helping to reduce impulsive behaviour.
Deksamfetamina należy do grupy leków zwanych "psychostymulantami" i uważa się, że działa ona poprzez zwiększanie aktywności pewnych obszarów mózgu odpowiedzialnych za kontrolowanie uwagi i koncentracji, przyczyniając się tym samym do złagodzenia impulsywnych zachowań.
Synoniemen voor impulsive behaviour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.
