We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nieczyste myśli
nieczysta myślf
I heard you had an impure thought about me. I must now sublimate all my impure thoughts by going into the kitchen and making an endless string of perfect casseroles.
"Hej, słyszałem, ze miałaś nieczyste myśli." "Musze teraz uwznioślić wszystkie moje nieczyste myśli przez pójście do kuchni i zrobienie niekończącej się taśmy idealnych zapiekanek."
I heard you had an impure thought about me.
"Hej, słyszałem, ze miałaś nieczyste myśli."
No, I just had an impure thought about your father, Alex.
Nie, właśnie miałam nieczyste myśli o twoim ojcu, Alexie.
"I HEARD YOU HAD AN IMPURE THOUGHT ABOUT ME."
Słyszałem, że miałaś o mnie nieczyste myśli.
NO, I JUST HAD AN IMPURE THOUGHT ABOUT YOUR FATHER.
Nie, tylko miałam nieczyste myśli o twoim ojcu, Alexie.
NO, I JUST HAD AN IMPURE THOUGHT ABOUT YOUR FATHER, ALEX. FUNNY, I DON'T KNOW WHY I HAD IT.
"Nie, właśnie miałam nieczyste myśli o twoim ojcu, Alexie. Zabawne - nie wiem, czemu to się stało.
Even a single impure thought will ruin this whole day's fast.
Nawet jedna nieczysta myśl zniszczy cały dzień postu.
You never have an impure thought or feeling.
Nigdy nie miałaś nieczystej myśli albo uczucia.
A little impure thought is one of the most destructive forces in the world.
Nieczysta myśl może stać się jedną z najbardziej niszczących sił na świecie.
Never has an impure thought crossed her mind.
Zawsze ją bardzo chroniliśmy, żadna nieczysta myśl nie przyszła jej do głowy.
Those who were tainted with impure thought and deed.
Na tych splamionych nieczystymi myślami i uczynkami.
Just how dangerous is a little impure thought?
Jak bardzo niebezpieczna jest tak właściwie jedna nieczysta myśl?
Never has an impure thought crossed her mind.
Zawsze ja bardzo chroniliśmy, żadna nieczysta myśl nie przyszła jej do głowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.