Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Erasmus
Vertaling van "in Erasmus" in Pools
It covers the mobility actions that will be continued in Erasmus+.
Uwzględniono działania związane z mobilnością, które kontynuowane będą w programie Erasmus+.
Possibility to take part in Erasmus+ programme makes the offer of our university more attractive.
Możliwość wzięcia udziału w programie Erasmus+ sprawia, że oferta naszej uczelni staje się bardziej atrakcyjna.
Who cannot take part in Erasmus programme?
Kto nie może wziąć udziału w Erasmusie?
To universities, participation in Erasmus has been an impulse to introduce changes in the study system and to recognise periods of studies abroad.
Dla uczelni udział w Erasmusie był - i jest - impulsem do wprowadzania zmian w systemie nauczania oraz uznawania zagranicznych okresów studiów.
Today's proposal aims to remedy this by ensuring that in such a scenario, students and trainees abroad participating in Erasmus+ at the time of the UK's withdrawal can complete their studies and continue to receive the relevant funding or grants.
Dzisiejszy wniosek służy rozwiązaniu tego problemu poprzez zapewnienie, by w takim przypadku studenci i praktykanci uczestniczący w Erasmus+, przebywający za granicą w momencie wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE, mogli ukończyć naukę i nadal otrzymywać odpowiednie fundusze.
So I would like to persuade all brave young people to take part in Erasmus+.
Chciałbym więc przekonać wszystkich odważnych młodych ludzi do wzięcia udziału w programie Erasmus+.
Postgraduate students can also take part in Erasmus, provided they have not already exceeded their grant quota.
Studenci studiów podyplomowych mogą wziąć udział w programie Erasmus, pod warunkiem, że nie przekroczyły już kwoty dotacji.
The results of the language assessment do not prevent participants from taking part in Erasmus+.
Wyniki przeprowadzonej oceny nie uniemożliwiają uczestnictwa w programie Erasmus+.
The platform also contains information about the organisations responsible for those projects, providing possible future partners for those interested in taking part in Erasmus+.
Platforma zawiera również informacje na temat organizacji odpowiedzialnych za te projekty, wśród których podmioty zainteresowane udziałem w programie Erasmus+ mogą poszukać partnerów do współpracy.
At the same time, universities that take part in Erasmus+ are not only more international but also better placed to respond to the needs of the world of work.
Jednocześnie uczelnie wyższe biorące udział w programie Erasmus+ są nie tylko bardziej aktywne na arenie międzynarodowej, lecz także lepiej przygotowane do reagowania na potrzeby rynku pracy.
50.5% of the staff participating in Erasmus in 2011-12 were male.
50,5% pracowników uczestniczących w programie Erasmus w roku akademickim 2011-12 stanowili mężczyźni.
51.2% of the staff participating in Erasmus in 2010-11 were male.
51,2% pracowników uczestniczących w programie Erasmus w roku 2010/2011 stanowili mężczyźni.
What I appreciate in Erasmus most is the opportunity to gain practical knowledge and learn openness to other cultures, life styles, and a realistic approach to work.
Najbardziej w Erasmusie doceniam możliwość zdobycia wiedzy praktycznej oraz naukę otwartości: na inne kultury, styl życia, podejście do pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Erasmus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 51 ms.
