Vertaling van "in X" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The page generation in X seconds is not a value to take into account in this case.
Generowanie strony w X sekundach nie jest więc w tym przypadku wartością, którą należy brać pod uwagę.
button that causes validation in X 'Y' is attempting to use the container X as the post back target.
Przycisk uruchamiający walidację w X 'Y' usiłuje użyć kontenera X jako elementu docelowego odświeżania strony.
The xmodmap program is used to edit and display the keyboard modifier map and keymap table that are used by client applications to convert event keycodes into keysyms in X.
Program xmodmap jest używany do edycji i wyświetlania mapę modyfikacji klawiatury i tablicę klawiszy, które są używane przez aplikacje klienckie do zamiany zdarzeń klawiaturowych na funkcje w X.
Within particular epochs, it is easier to compare various attitudes; there were different forms of expressing patriotism, for example in X century, and the different ones in XX century.
W obrębie poszczególnych epok łatwiej porównywać różne postawy; inne były formy wyrażania patriotyzmu np. w X wieku, inne w XX.
So a specially localized version such as jvim for Vim may not be needed as its functionality is offered by vim version 6.0 in X.
Więc specjalnie zlokalizowane wersje, jak jvim dla VIM, mogą nie być potrzebne, gdyż wymagana funkcjonalność jest oferowana przez wersję 6.0 vima w X-ach.
The story here is exactly the same as in X Nobody saw them on presentations half year before the release, first time when anyone got to see them was on leaked pictures.
Tutaj historia jest taka sama jak w X. Nikt nie widział ich na prezentacjach pół roku przed premierą, pierwszy raz ktokolwiek je zobaczył dzięki przeciekom.
"HX" It is a range of lightweight booms unfolding in X by two cylinders, with the ability to control each quadrant separately.
"HX" Jest to gama lekkich belek składanych w X dwoma siłownikami, z możliwością sterowania każdą ćwiartką oddzielnie.
As far as the filtration is concerned, we think our products are already refined and it makes no sense to introduce big changes, at least today. Instead we have made some improvements, for example in X Bulks.
Jeśli chodzi o filtrację, to uważamy, że nasze produkty są już dopracowane i nie ma sensu wprowadzać dużych zmian, przynajmniej na dzisiaj, natomiast wprowadziliśmy pewne udoskonalenia, np. w X Bulkach.
Now, I know that was a slightly mean introduction, but actually, being a runner-up in X Factor is better than winning it.
Wiem, że to była trochę kiepska zapowiedź, ale w rzeczywistości, zdobycie drugiego miejsca w X Factorze jest lepsze niż jego wygranie.
Sometimes 'Cities in X', sometimes area name.
Czasami 'Miasta w X', czasem nazwa obszaru.
Witold Pilecki was arrested on 8 May 1947 and detained in X Department of the Mokotów Prison where he was subjected to cruel interrogations for half a year.
8 maja 1947 roku został aresztowany i osadzony w X Pawilonie więzienia mokotowskiego, gdzie przez pół roku poddawany był okrutnym przesłuchaniom.
BMW X53 CC, originally manufactured in X Raid, offered for sale or for rent.
BMW X53 CC, oryginalnie wyprodukowany w X Raid, oferowany na sprzedaż lub do wynajęcia.
The Player HQ however is just one of many new features that are going to be included in X²: The Return.
Kwatera Główna Gracza jest jedynie jedną z wielu nowości, które zamierzamy umieścić w X² The Return.