Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a draft decision
Vertaling van "in a draft decision" in Pools
w projekcie decyzji
On 16 July 2008 the Commission endorsed, on a preliminary basis, the assessment and conclusions presented in a draft decision to conclude the formal investigation which stated that the aid granted to Gdynia Shipyard was incompatible with the common market and had to be recovered.
W dniu 16 lipca 2008 r. Komisja wstępnie przyjęła ocenę i wnioski zawarte w projekcie decyzji o zakończeniu formalnego postępowania, stanowiącej, że pomoc państwa przyznana Stoczni Gdynia nie jest zgodna ze wspólnym rynkiem i musi zostać odzyskana.
On 16 July 2008 the Commission provisionally set out an assessment and conclusions in a draft decision to conclude the formal investigation procedure, which found that the State aid granted to SSN was incompatible with the common market and had to be recovered.
16 lipca 2008 r., Komisja wstępnie przyjęła ocenę i wnioski zawarte w projekcie decyzji o zakończeniu formalnego postępowania, stanowiącej, że pomoc państwa udzielona Stoczni Szczecińskiej jest niezgodna ze wspólnym rynkiem i musi być zwrócona.
This agreement was formalised in a draft decision which the European Council approved and which will take effect on the date on which the new Treaty enters into force.
Porozumienie to sformalizowano w projekcie decyzji przyjętym przez Radę Europejską, która to decyzja powinna zacząć wywierać skutki prawne w dniu wejścia w życie nowego traktatu.
This agreement was formalised in a draft decision which the European Council approved.
O porozumieniu jest mowa w projekcie decyzji zaakceptowanym przez Radę Europy.
Testing proposals Examination of a testing proposal always results in a draft decision.
Analiza propozycji przeprowadzenia badań zawsze prowadzi do wydania projektu decyzji.
This agreement was formalised in a draft decision which the European Council approved and which will take effect on the date on which the new Treaty enters into force.
Porozumienie to sformalizowano w projekcie decyzji przyjętym przez Radę Europejską, która to decyzja powinna zacząć wywierać skutki prawne w dniu wejścia w życie nowego traktatu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
