The decision to cancel the concert happened in a flash that morning.
Decyzja o odwołaniu koncertu stała się w mgnieniu oka tamtego poranka.
The change in her attitude happened in a flash after the meeting.
Hair gains vitality in a flash, becomes healthier, stronger and shinier.
Włosy błyskawicznie nabierają witalności, stają się zdrowsze, silniejsze i bardziej błyszczące.
But one day this man will turn on you in a flash.
Lecz pewnego dnia, ten człowiek odwróci się od ciebie błyskawicznie.
She memorized the entire poem in a flash, surprising her literature teacher.
Nauczyła się całego wiersza w mig, zaskakując swojego nauczyciela literatury.
The chef prepared a gourmet meal in a flash, leaving the guests amazed.
Szef kuchni przygotował wykwintny posiłek w mig, wprawiając gości w zdumienie.
The discount codes were gone in a flash after the email was sent.
Kody rabatowe zniknęły w mgnieniu oka, gdy tylko wysłano maila.
My phone battery was gone in a flash during the long video call.
Bateria w telefonie zniknęła w mgnieniu oka podczas długiej rozmowy wideo.
The accident happened in a flash, and nobody had time to react.
Wypadek stał się w mgnieniu oka i nikt nie zdążył zareagować.
The whole breakup happened in a flash, shocking all their friends completely.
Całe rozstanie stało się w mgnieniu oka, całkowicie szokując wszystkich ich przyjaciół.
She packed her suitcase in a flash because the taxi was already waiting.
Spakowała walizkę w mgnieniu oka, bo taksówka już na nią czekała.
Her nervousness was gone in a flash once the presentation started smoothly.
Jej zdenerwowanie zniknęło w mgnieniu oka, gdy prezentacja zaczęła się gładko.
The computer processed the complex data in a flash, impressing the scientists.
Komputer przetworzył złożone dane w mgnieniu oka, robiąc wrażenie na naukowcach.