Vertaling van "in a note" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I brought in a note that he sent me, and I thought you should see it.
I przyniósł w notatce, że wysłał mnie, a ja, że powinieneś to zobaczyć.
If you want us to put other initials please let us know in a note, message or e-mail.
Jeżeli chcesz żebyśmy umieścili inne inicjały poinformuj nas proszę w notatce, wiadomości lub mailowo.
Nothing unusual has happened at the mall mentioned in a note at the hideout.
Nic nie zaszło w galerii wskazanej w notce znalezionej w przyczepie.
You could already seen this outfit in a note from my trip to Riga but I decided to show you a little bit more about it and therefore once again throw the pictures in this composition of clothes.
Stylizacje mogliście już zobaczyć w notce na temat mojego wyjazdu do Rygi ale postanowiłem ją wam nieco bardziej przybliżyć dlatego też po raz kolejny wrzucam zdjęcia w takiej kompozycji ubrań.
Any discrepancies are to be justified in a note attached to the file.
Wszelkie rozbieżności powinny być uzasadnione w nocie załączonej do pliku.
In order to ensure the implementation at Union level of the most recent international standards established by the IOC, the lower limit values for linoleic acid laid down in a note to the second table in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91 should be adjusted.
Aby zapewnić na poziomie Unii Europejskiej wdrażanie najnowszych norm międzynarodowych ustalonych przez IOC, należy zmodyfikować dolne dopuszczalne wartości dla kwasu linolowego określone w nocie do drugiej tabeli w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2568/91.
could you leave it in a note, sir?
A może Pan napisać to w notatce, sir?
It's an interesting theory, Jiya, but how are you getting all that from a few words in a note?
Ciekawa teoria, Jiya, ale jak wywnioskowałaś to po kilku słowach w notatce?
Note: Only one picture can be placed in a note, and it will always be at the top of the note.
Uwaga: Tylko jeden obrazek może być umieszczony w notatce i będzie zawsze na samej górze.
"We believe that Deutsche Bank has a capital shortfall of up to 7 billion euros, depending on the outcome of a range of litigation issues, which could necessitate a highly dilutive capital increase," Citi analysts wrote in a note last week.
"Sądzimy, że niedobór kapitału Deutsche Banku może sięgać 7 miliardów euro, w zależności od rezultatu szeregu spraw sądowych, co mogłoby wymóc wysoce rozwadniające podwyższenie kapitału." napisał analityk Citi w notce z zeszłego tygodnia.
Go ahead and write to us in a note!
Masz pytanko? Śmiało pisz do Nas w notce!
whereas the Commission indicated the method used to this end in a note submitted to Coreper on 18 March 1999(2)
Komisja, w nocie z dnia 18 marca 1992 r. skierowanej do COREPER, wskazała metodę stosowaną dla osiągnięcia tego celu.
Biodiversity Action Plan The Commission briefed the Council in a note (6961/09) on its recent communication on a mid-term assessment of implementing the EC Biodiversity Action Plan (17473/08).
Plan działania na rzecz różnorodności biologicznej Komisja poinformowała Radę w nocie(6961/09)o swoim niedawnym komunikacie dotyczącym śród okresowej oceny wykonania wspólnotowego planu działania na rzecz różnorodności biologicznej (17473/08).