Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a range of fields
Vertaling van "in a range of fields" in Pools
w wielu dziedzinach
However, marine research takes place in a range of fields, from biology through geology to offshore engineering.
Badania morskie są jednak prowadzone w wielu dziedzinach, od biologii przez geologię do inżynierii morskiej.
The resulting infrastructure will be useful to scientists working in a range of fields, such as healthcare, diagnostics and drug development.
Stworzona w ten sposób infrastruktura będzie przydatna dla naukowców pracujących w wielu dziedzinach, takich jak opieka zdrowotna, diagnostyka i opracowywanie leków.
The new super computing network will find application in a range of fields, including climate research, high energy physics, astronomy, medical research and engineering.
Nowa sieć superkomputerowa znajdzie zastosowanie w wielu dziedzinach, w tym w badaniach klimatu, fizyce wysokich energii, astronomii, badaniach z zakresu medycyny i inżynierii.
Nanotechnologies offer the promise of exciting new advances in a range of fields, from energy and the environment to textiles and medicine, yet there are also questions about the safety of these new technologies.
Nanotechnologie niosą obietnicę fascynujących nowych postępów w wielu dziedzinach, od energetyki i środowiska po tekstylia i medycynę, ale wiążą się również z wątpliwościami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Instead of setting out policy recommendations designed to boost innovation, the report outlines a vision of the ideal 'habitat' for entrepreneurship and innovation against which policy proposals in a range of fields can be judged.
Zamiast listy zaleceń dla ustawodawców w celu stymulowania innowacji, raport nakreśla wizję idealnego habitatu dla przedsiębiorczości i innowacji, który może służyć za odniesienie przy ocenie propozycji ustawodawczych w wielu dziedzinach.
One of these lessons has been that all too often European researchers are unaware of South African science's excellence in a range of fields.
Między innymi stwierdziliśmy, że nazbyt często naukowcy europejscy nie wiedzą o południowoafrykańskiej doskonałości naukowo wej w wielu dziedzinach.
Communication, Culture, and Technology is an interdisciplinary Master of Arts Program focusing on challenges posed by new technologies in a range of fields, including research, government, politics, arts, media, communication, business, health, and medicine.
Komunikacja, kultura i technologia to interdyscyplinarny program Master of Arts skupiający się na wyzwaniach, jakie stawiają nowe technologie w wielu dziedzinach, w tym badaniach, rządzie, polityce, sztuce, mediach, komunikacji, biznesie, zdrowiu i medycynie.
Our offer - greater co-operation, more financial assistance, and a chance to benefit from a closer relationship with Europe, - will bring real benefits to both sides in a range of fields from Education to the Environment, and from Transport to the fight against Terrorism .
Nasza propozycja - wzmożona współpraca, większa pomoc finansowa i możliwość utrzymywania bliskich stosunków z Europą - przyniesie realne korzyści obu stronom w wielu dziedzinach, poczynając od edukacji po ochronę środowiska, transport, a na walce z terroryzmem kończąc .
Professionally qualified interpreters are experienced in a range of fields in 24 languages.
TŁUMACZENIA USTNE Profesjonalnie wykwalifikowani tłumacze mają doświadczenie w wielu dziedzinach w 24 językach.
However, in general, nanotechnologies are having a very gradual effect on environmental and safety performance in a range of fields and in a range of ways, the authors point out.
Jednak ogólnie rzecz biorąc, nanotechnologie powoli i stopniowo wywierają wpływ na wyniki związane z ochroną środowiska i bezpieczeństwem w licznych dziedzinach i w różny sposób, wskazują autorzy opracowania.
Altran's 17,000 international consultants and managers have expertise in a range of fields relating to research and innovation, such as technological development, design, marketing, fundraising, communication and corporate strategy.
Altran dysponuje 17000 międzynarodowych konsultantów i menedżerów, którzy posiadają wiedzę specjalistyczną w wielu różnych dziedzinach związanych z badaniami i innowacjami, takich jak rozwój technologii, projektowanie, marketing, pozyskiwanie funduszy, komunikacja i strategia korporacyjna.
This cleaning paper is suitable for cleaning surfaces in a range of fields (vehicles, metalwork, kitchen construction).
Obszar zastosowania To czyściwo nadaje się do usuwania zabrudzeń z różnych powierzchni (pojazdy, elementy metalowe, elementy kuchenne).
Our people come from a variety of professional backgrounds, and every line of business brings its own history of high-quality service and diverse client portfolios in a range of fields.
Nasi specjaliści wywodzą się z różnych branż, a każda kategoria naszej działalności ma własną historię wysokiej jakości usług i zróżnicowanych portfolio klientów z różnych dziedzin. Nasi klienci
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
