Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a second container
Vertaling van "in a second container" in Pools
w drugim pojemniku
'packaging' means the placing of wrapped fresh meat in a second container and the latter container itself
"opakowanie" oznacza umieszczenie opakowanego świeżego mięsa w drugim pojemniku oraz sam ten pojemnik
packaging: the placing of a wrapped or unwrapped meat product or products in a second container, as well as the container itself.
pakowanie: umieszczanie opakowanego lub nie opakowanego produktu lub produktów mięsnych w drugim pojemniku, jak również pojemnik sam w sobie.
However, when wrapping fulfils all the protective conditions of packaging it need not be transparent and colourless and placing in a second container is not necessary provided that the other conditions of point 59 are fulfilled.
Jednakże jeśli konfekcjonowanie spełnia wszystkie warunki ochronne opakowania, nie musi być przezroczyste i bezbarwne i nie jest nieodzowne umieszczanie go w drugim pojemniku, pod warunkiem że pozostałe warunki pkt 59 są spełnione.
'packaging' means the placing of one or more wrapped foodstuffs in a second container, and the latter container itself
"pakowanie zbiorcze" oznacza umieszczenie jednego lub wiecej środka spożywczego pakowanego jednostkowo w drugim pojemniku, oraz ten drugi pojemnik
However, when wrapping fulfils all the protective conditions of packaging it need not be transparent and colourless and placing in a second container is not necessary provided that the other conditions of point 1 above are fulfilled.
Niemniej jednak w przypadku gdy opakowanie spełnia wszystkie warunki ochronne, nie musi być ono przeźroczyste i bezbarwne, ani nie ma konieczności umieszczania go w drugim pojemniku, o ile spełnione są pozostałe warunki, podane w powyższym pkt 1.
However, when wrapping fulfils all the protective conditions of packaging it need not be transparent and colourless and placing in a second container is not necessary provided that the other conditions of point 70 are fulfilled.
Jednakże, jeśli materiał do pakowania spełnia wszystkie warunki w zakresie ochrony opakowania, nie musi on być przezroczysty ani bezbarwny, oraz nie jest konieczne umieszczanie go w drugim pojemniku, pod warunkiem, że pozostałe wymagania pkt 70 są spełnione.
(M) "PACKAGING" MEANS THE PLACING OF WRAPPED FRESH MEAT IN A SECOND CONTAINER AS WELL AS THE LATTER CONTAINER ITSELF.
"opakowanie zbiorcze" oznacza umieszczenie opakowania jednostkowego świeżego mięsa w drugim pojemniku, a także sam ten pojemnik.
"PACKAGING" MEANS THE PLACING OF WRAPPED FRESH MEAT IN A SECOND CONTAINER AS WELL AS THE LATTER CONTAINER ITSELF.
"opakowanie zbiorcze" oznacza umieszczenie opakowania jednostkowego świeżego mięsa w drugim pojemniku, a także sam ten pojemnik.
I think that they're in a second container.
Myślę, że znajdują się w drugim kontenerze.
where the meat products are to be dispatched in a second container the mark must also be put on that second container
w przypadku, gdy produkty mięsne są wysyłane w pojemnikach wtórnych, oznakowanie musi być umieszczone również na tym pojemniku wtórnym
HOWEVER, WHEN WRAPPING FULFILS ALL THE PROTECTIVE CONDITIONS OF PACKAGING IT NEED NOT BE TRANSPARENT AND COLOURLESS AND PLACING IN A SECOND CONTAINER IS NOT NECESSARY PROVIDED THE OTHER CONDITIONS OF PARAGRAPH 58 ARE FULFILLED.
Jednak gdy opakowanie jednostkowe spełnia wszystkie warunki ochronne opakowania zbiorczego, nie musi być przeźroczyste i bezbarwne i nie jest konieczne umieszczanie go w opakowaniu zbiorczym, pod warunkiem, że spełnione zostały pozostałe warunki określone w ust. 58.
I think that they're in a second container.
Myślę, że znajdują się w drugim kontenerze.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
