They got in a tangle by signing contracts they didn't fully understand.
Wplątali się w kłopoty, podpisując umowy, których do końca nie rozumieli.
Mum gets her knickers in a tangle whenever we leave dirty dishes out.
Mama robi z igły widły, gdy tylko zostawimy brudne naczynia na wierzchu.
The manager got his knickers in a tangle over one tiny printing mistake.
Kierownik zrobił z igły widły przez jeden malutki błąd w druku.
He got in a tangle with the paperwork and missed the application deadline.
Wplątał się w problemy z papierkową robotą i przegapił termin zgłoszeń.
I always get in a tangle when I try filing my taxes online.
Zawsze wplątuję się w kłopoty, kiedy próbuję rozliczać podatki przez internet.
She got in a tangle after agreeing to help both rival teams.
Wplątała się w kłopoty, zgadzając się pomóc obu rywalizującym drużynom.
We got in a tangle after mixing business with friendship on that project.
She often gets in a tangle when her friends start arguing about politics.
We found ourselves in a tangle when trying to solve the missing funds issue.
Znaleźliśmy się w zawiłości, próbując rozwiązać problem brakujących funduszy.
He felt trapped in a tangle of lies he had created over the years.
She realized she was in a tangle, trying to please everyone around her.
Zdała sobie sprawę, że jest w zawiłościach, próbując zadowolić wszystkich wokół.
The project ended in a tangle due to poor communication among the team members.
Projekt skończył się w zawiłościach z powodu słabej komunikacji między członkami zespołu.
Their plans were caught in a tangle of schedules and commitments.
Ich plany utknęły w zawiłościach harmonogramów i zobowiązań.