The report highlighted sweeping disparities in access to education around the world.
Raport podkreślił olbrzymie różnice w dostępie do edukacji na całym świecie.
Market failure can create disparities in access to education across different areas.
Zawodność rynku może tworzyć dysproporcje w dostępie do edukacji w różnych obszarach.
S&Ds want to ensure reciprocity in access to to EU's public procurement market
Grupa S&D pragnie zapewnić wzajemność w zakresie dostępu do unijnego rynku zamówień publicznych
The new wheelchair ramps finally bridge the gaps in access to our library.
Nowe podjazdy dla wózków wreszcie zasypują przepaść w dostępie do naszej biblioteki.
The digital divide illustrates the inequities in access to essential technological resources.
Podział cyfrowy pokazuje nierówności w dostępie do niezbędnych zasobów technologicznych.
Her research highlights the great divide in access to healthcare services.
Jej badania uwypuklają ogromną dysproporcję w dostępie do usług zdrowotnych.
The charity's mission is to provide a level playing field in access to healthcare.
Misją tej organizacji charytatywnej jest zapewnienie równych szans w dostępie do opieki zdrowotnej.
Discrimination in access to education and health care continue to exist.
Dyskryminacja w dostępie do oświaty i opieki zdrowotnej nadal istnieje.
A food desert illustrates the broader inequality in access to food.
Problem z dostępnością świeżej żywności obrazuje szerszą nierówność w dostępie do pożywienia.
Until then there will be difficulties in access to content and product descriptions.
Do tego czasu będą występowały utrudnienia w dostępie do treści i opisów produktów.
In rural areas, telehealth bridges the gap in access to medical services.
Na obszarach wiejskich telemedycyna wypełnia lukę w dostępie do usług medycznych.
The study revealed a disproportion in access to healthcare for different demographics.
Badanie ujawniło dysproporcję w dostępie do opieki zdrowotnej dla różnych grup demograficznych.
Meanwhile the independent operators meet huge obstacles in access to such data.
Tymczasem niezależni operatorzy napotykają na ogromne przeszkody w dostępie do takich danych.