Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in adversity
Vertaling van "in adversity" in Pools
w obliczu przeciwności
w przeciwnościach losu
w nieszczęściu
wobec przeciwności losu
w niedoli
w trudnych czasach
w trudnych chwilach
w trudnych warunkach
Despite the faithless accusations, her unwavering faith shone brightly in adversity.
Mimo bezbożnych oskarżeń, jej niezachwiana wiara jaśniała w obliczu przeciwności.
Hagiology often includes accounts of martyrdom and profound faith in adversity.
Hagiografia często zawiera opisy męczeństwa i głębokiej wiary w obliczu przeciwności.
In her book, the story is about a boy who finds courage in adversity.
W swojej książce autorka opisuje chłopca, który odnajduje odwagę w przeciwnościach losu.
The blessed are not immune to suffering, but they find strength in adversity.
Błogosławieni nie są odporni na cierpienie, ale znajdują siłę w przeciwnościach losu.
The bonds formed in adversity will strengthen what remains.
Więzi powstałe w nieszczęściu wzmocnią to, co pozostało.
But in adversity, we find strength and courage.
Ale w nieszczęściu znajdujemy siłę i odwagę.
The meekness found in their traditions teaches resilience and patience in adversity.
Pokora zawarta w ich tradycjach uczy odporności i cierpliwości w obliczu przeciwności.
Despite his feebleness, he showed remarkable resilience in adversity.
Mimo swojej słabości, wykazał się niezwykłą odpornością w obliczu przeciwności.
Loyal to his ship, the sea captain refused to abandon it in adversity.
Lojalny wobec swojego statku, szyper odmówił opuszczenia go w obliczu przeciwności.
His struggles in the story revealed a moral lesson about resilience in adversity.
Jego zmagania w tej historii ujawniły wartościową lekcję o wytrwałości w obliczu przeciwności.
Her character is faithful to the core, shining through even in adversity.
Jej charakter jest niezłomny, co ujawnia się nawet w obliczu przeciwności.
He found sublimated strength in adversity, emerging stronger after each challenge.
W przeciwnościach losu odnalazł wzniosłą siłę, wychodząc silniejszym z każdego wyzwania.
The martyred saint's sacrifice serves as a reminder of courage in adversity.
Ofiara świętego męczennika służy jako przypomnienie o odwadze w obliczu przeciwności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in adversity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 44 ms.
