Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in all
/ɪn ɔl/
NEW
we wszystkich w całej w każdym w sumie na wszystkich w każdych u wszystkich we wszelkich w każdej we wszystkie do wszystkich pod każdym we wszelkiego z całą łącznie
The young striker got star billing in all the sports newspapers today.
Młody napastnik był dziś główną gwiazdą we wszystkich gazetach sportowych.
As time passes, change inevitably happens in all aspects of life.
Z biegiem czasu, zmiany zachodzą we wszystkich aspektach życia.
The renovated stadium reopened in all its glory for the championship match.
Odnowiony stadion otwarto w całej okazałości na mecz o mistrzostwo.
The team finally played in all its glory, dominating the entire tournament.
Drużyna wreszcie zagrała w całej okazałości, dominując cały turniej.
Our professor stressed that ignorantia legis non excusat in all legal systems.
Profesor podkreślił, że nieznajomość prawa nie usprawiedliwia w każdym systemie prawnym.
Celebrating women's achievements is essential for promoting equality in all fields.
Docenianie osiągnięć kobiet jest kluczowe dla promowania równości we wszystkich dziedzinach.
After years of renovation, the theater reopened in all its former glory.
Po latach remontu teatr otworzył się ponownie w całej dawnej okazałości.
At noon, the sprawling city lay before us in all its glory.
W południe rozległe miasto leżało przed nami w całej okazałości.
When the curtain rose, the ancient temple appeared in all its splendour.
Gdy kurtyna się uniosła, starożytna świątynia ukazała się w całej okazałości.
It's important for judges to have clean hands in all their cases.
Ważne jest, aby sędziowie mieli czyste ręce we wszystkich swoich sprawach.
Our clients set great store by confidentiality in all contractual arrangements.
Nasi klienci przywiązują dużą wagę do poufności we wszystkich ustaleniach umownych.
The concept of supply and demand is fundamental in all economic theories.
Koncepcja podaży i popytu jest fundamentalna we wszystkich teoriach ekonomicznych.
He learned to assert boundaries respectfully in all his personal relationships.
Nauczył się asertywnie zaznaczać granice we wszystkich swoich relacjach osobistych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met in all: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

all in all adv.
ogólnie rzecz biorąc
"All in all, the project was a success."
! in all honesty adv.
szczerze mówiąc · prawdę mówiąc
"In all honesty, I did not expect that outcome."
in all but name adv.
nieoficjalnie
"He was the leader in all but name."
! in all fairness adv.
gwoli sprawiedliwości
"In all fairness, she did warn us about the risks."
in all good faith adv.
w dobrej wierze
"She made the offer in all good faith."
in all its glory adv.
w całej okazałości
"The garden was in all its glory during the spring bloom."
in all likelihood adv.
najprawdopodobniej
"In all likelihood, it will rain tomorrow."
in all one's glory adv.
w całej okazałości
"The garden was in all its glory during spring."
in all weathers adv.
niezależnie od pogody
"She jogs in all weathers."
in all conscience adv.
z czystym sumieniem
"In all conscience, we cannot ignore their plea."
in all humility adv.
z pełną pokorą · w pokorze
"She accepted the award in all humility."
in all one's finery adv.
w całym swoim przepychu
"She arrived at the party in all her finery."
in all one's splendour adv.
w całej swojej okazałości
"The queen arrived in all her splendour."
in all one's born days adv.
przez całe życie · w całym swoim życiu
"In all his born days, he had never seen such chaos."
in all haste adv.
w pośpiechu · w biegu
"She left the meeting in all haste."
in all earnest adv.
całkiem poważnie · szczerze
"She apologized in all earnest for her mistake."
in all directions adv.
we wszystkie strony
"The birds flew in all directions when startled."
in all weather adv.
bez względu na pogodę
"The mail is delivered in all weather."
never in all one's life adv.
przenigdy
"I have never in all my life seen such a mess!"
in all recorded history adv.
w całej udokumentowanej historii
"This is the hottest summer in all recorded history."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor in all in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ram: male sheep, typically uncastrated
Ontdek het woord
ram
Publiciteit

Suggesties

all-in-one +10k
in all directions +10k
in all likelihood 4210
all-in 4090
in all respects 3970
in all weather 3190
in all honesty 2580
in all probability 2330

Resultaten: 55238. Exact: 55238. Verstreken tijd: 489 ms.