Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in case of delay
Vertaling van "in case of delay" in Pools
w przypadku opóźnienia
w razie opóźnienia
w przypadku zwłoki
w przypadku spóźnienia
w przypadku opóźnień
W przypadku niewywiązania
W razie zwłoki
Ticket is not refundable in case of delay due to the traffic.
Bilet nie podlega zwrotowi w przypadku opóźnienia z powodu ruchu.
Compensation amounts are the same as in case of delay.
Kwoty odszkodowania, o jakie możesz się ubiegać są takie same jak w przypadku opóźnienia.
The report ensures those travelling on longer-distance coach journeys across Europe have access to better information, support and compensation in case of delay or cancellation of a service.
W sprawozdaniu osobom podróżującym autokarami na długich dystansach zapewnia się dostęp do lepszej informacji, wsparcie i odszkodowania w razie opóźnienia lub odwołania usługi.
in case of delay of the Counterparty in collection of the Goods - in the amount equal to 5,0% of the Order gross price for each day of delay
w razie opóźnienia Kontrahenta w odbiorze Towarów - w wysokości 5,0 % ceny Zamówienia brutto za każdy dzień opóźnienia,
Moreover, in case of delay, the Licensor is entitled to suspend the services or to immediately block the User's account.
Ponadto w przypadku zwłoki licencjodawca jest uprawniony do wstrzymania usług lub też natychmiastowego zablokowania konta użytkownika.
Unless otherwise agreed, Ensto shall not be liable to pay penalty, indemnifications or liquidated damages in case of delay, nor shall Ensto be held responsible for any indirect or consequential damages caused to the Purchaser (see article 18).
Jeśli nie uzgodniono nic innego, firma Ensto nie jest zobowiązana do zapłaty kary, odszkodowania lub kary umownej w przypadku zwłoki, Ensto nie ponosi również odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie lub następcze spowodowane dla Kupującego (patrz artykuł 18).
And of course, nobody even thought that in case of delay his credit debt would be resold to third parties.
I oczywiście nikt nawet nie pomyślał, że w przypadku opóźnienia jego zadłużenie kredytowe zostanie odsprzedane stronom trzecim.
Information to be provided in case of delay
Informacje, które należy przekazać w przypadku opóźnienia
Penalties: 0.2% per working day in case of delay.
Kary umowne: 0,2% za każdy dzień roboczy w przypadku opóźnienia.
You don't need to worry that you won't reach your final destination in case of delay.
Nie musisz się martwić, że nie dotrzesz do miejsca docelowego w przypadku opóźnienia.
Whether they travel by plane, train, ferry or bus, people will have the same rights for information, compensation in case of delay and assistance.
Niezależnie od tego, czy podróżują samolotem, pociągiem, promem, czy autobusem, ludzie mają takie same prawa do informacji, rekompensaty w przypadku opóźnienia i pomocy.
Passengers do not know that they can do -and implicitly do not request financial compensation in case of delay or cancellation of flights.
Pasażerowie nie wiedzą, że mogą żądać odszkodowania pieniężnego w przypadku opóźnienia lub odwołania lotu i tego nie czynią.
It should be remembered that to avoid dialogue with the company that issued the loan, in case of delay of payments is not worth it.
Należy pamiętać, że unikać dialogu z firmą, która wydała kredyt, w przypadku opóźnienia w płatności nie warto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 54 ms.
