Vertaling van "in case something goes wrong" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w razie niepowodzenia
na wypadek, gdyby coś poszło nie tak
jeśli coś pójdzie nie tak
na wypadek gdyby coś poszło nie tak
na wypadek gdyby coś poszło źle
At any rate, financial governance must be sorted out beforehand, clearly defining who is responsible for what in case something goes wrong.
W każdym razie musimy najpierw rozwiązać problem zarządzania finansami, określając jasno w razie niepowodzenia, kto jest odpowiedzialny i za co.
This confusion can cause problems in case something goes wrong with an online purchase, because it is not always easy to establish who is responsible.
To błędne przekonanie może powodować problemy w razie niepowodzenia podczas zakupu online, ponieważ nie zawsze łatwo jest ustalić osobę odpowiedzialną.
We should have a backup plan just in case something goes wrong.
Powinniśmy mieć plan awaryjny na wszelki wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
I'm texting you the address in case something goes wrong.
Wysyłam ci adres na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
We need a car standing by in case something goes wrong.
Trzeba, żeby samochód czekał. A nuż coś pójdzie nie tak.
He's worth more as a hostage, in case something goes wrong.
Jest więcej wart jako żywy zakładnik, gdyby cos poszło nie tak.
Better to have you on the outside, in case something goes wrong.
Lepiej mieć cię na zewnątrz, jeśli coś pójdzie nie tak.
All the information's on my desk in case something goes wrong.
Wszystkie informacje są na moim biurku, na wypadek jakby coś poszło źle.
I like to have wiggle room in my plans in case something goes wrong.
Lubię mieć trochę rezerwy w moich planach na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
And you will have a tracker in case something goes wrong.
Będziesz miała nadajnik, gdyby coś poszło nie tak.
We're making this in case something goes wrong.
Robimy to na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
But the second tank is just in case something goes wrong.
Druga jest zabezpieczeniem, gdyby coś poszło nie tak.
You mean, in case something goes wrong.
Masz na myśli, gdyby coś poszło nie tak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.