Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in certain community programmes
Vertaling van "in certain community programmes" in Pools
w niektórych programach wspólnotowych
I feel that the conclusion of the Protocol would permit the gradual opening of or reinforced participation in certain Community programmes for Moldova, offering an opportunity to promote further cultural, educational, environmental, technical and scientific links and to reinforce political relations.
Moim zdaniem zawarcie protokołu umożliwiłoby stopniowy dostęp do niektórych programów lub zwiększenie udziału Mołdowy w niektórych programach wspólnotowych i byłoby okazją do nawiązywania dalszych kontaktów w dziedzinie kultury, edukacji, ochrony środowiska, techniki i nauki, a oprócz tego zacieśniłoby stosunki polityczne.
In March 2007 it supported the Commission's proposal that all partner countries should always be enabled to participate in certain Community programmes.
W marcu 2007 roku poparła wniosek Komisji, aby umożliwić zawsze wszystkim krajom partnerskim uczestnictwo w niektórych programach wspólnotowych.
The budget structure to accommodate the participation of the EFTA States in certain Community programmes shall be as follows
Strukturę budżetu mającą na celu dostosowanie do uczestnictwa Państw EFTA w niektórych programach wspólnotowych ustala się w następujący sposób
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Community programmes
Przyznane dochody wynikające z udziału Państw EFTA w niektórych programach wspólnotowych
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Community programmes(Article 18(1)(d) of the Financial Regulation)
Przyznane dochody wynikające z udziału Państw EFTA w niektórych programach wspólnotowych(Artykuł 18 ust. 1 lit. d) rozporządzenia finansowego)
inclusion of thematic planning and other aspects of cooperation in the strategy documents for each country and region; possible involvement of the countries concerned in certain Community programmes and cooperation with EU agencies, in accordance with arrangements which are still to be determined.
uwzględnienie przez nią, w dokumentach strategicznych dotyczących poszczególnych krajów i regionów, programowania tematycznego i innych instrumentów współpracy; ewentualne uczestnictwo zainteresowanych krajów w niektórych programach oraz we współpracy z agencjami wspólnotowymi zgodnie z określonymi procedurami.
As part of its European Neighbourhood Policy (ENP) put in place in 2004, the European Union gives ENP member countries the possibility of participating in certain Community programmes and Community agencies.
W ramach europejskiej polityki sąsiedztwa (EPS), zainicjowanej w 2004 r., Unia Europejska daje państwom będącym członkami EPS możliwość uczestniczenia w pewnych wspólnotowych programach i działaniach.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
