Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in certain function groups
Examples with "in certain function groups" and their translation in Pools
With the exception of less than a score of contact personalities, the members of this unique group are wholly unconscious of their preparation for possible function in certain planetary crises.
Za wyjątkiem niecałej dwudziestki osób kontaktu, członkowie tej unikalnej grupy nic nie wiedzą o swym przygotowaniu do ewentualnego funkcjonowania w pewnych kryzysach planetarnych.
In economics, certain principles may function as invariants across different market conditions.
W ekonomii pewne zasady mogą funkcjonować jako stałe reguły w różnych warunkach rynkowych.
Research shows that some psychotropic agents improve cognitive function in certain patients.
Intercalating agents can disrupt normal cell function in certain conditions.
Czynniki interkalujące mogą zakłócać normalne funkcjonowanie komórek w określonych warunkach.
They fulfill a certain function in this industry constellation, this system that we participate in.
Spełniają pewną funkcję w tym przemyśle, w systemie, którego częścią jesteśmy.
According to the team, the dormant cells represent an important gateway for therapeutic intervention in certain diseases where photoreceptor function is lost.
Zdaniem zespołu nieaktywne komórki stanowią ważną furtkę dla interwencji terapeutycznej w niektórych chorobach, w których następuje utrata funkcji fotoreceptora.
It improves increases nitrogen retention and also blood cell matter in the muscles and has a certain function in promoting fat loss.
To zwiększa retencję azotu oraz zwiększa liczbę komórek krwi w mięśniach, a także ma pewną rolę w promowaniu odchudzania.
To keep pollutant emissions at a constantly low level, the bypass disables the recirculated exhaust gas cooling function in certain driving situations, e.g., during the cold start phase.
W celu utrzymania emisji zanieczyszczeń na stałym niskim poziomie, obejście wyłącza funkcję chłodzenia recyrkulowanych spalin w określonych sytuacjach, np. podczas fazy rozruchu zimnego silnika.
Currently, cytostatic drugs (antimetabolites and immunosuppressants) perform a certain function in the treatment of extreme types of psoriasis.
Obecnie leki cytostatyczne (antymetabolity i immunosupresanty) pełnią pewną funkcję w leczeniu skrajnych typów łuszczycy.
Our products will thus contribute to the lightening of certain parts or to the interior aesthetic appearance, while ensuring in certain cases a function of resistance to the propagation of fire or smoke.
Nasze produkty przyczynią się zatem do rozjaśnienia niektórych części lub do estetycznego wyglądu wnętrza, zapewniając w niektórych przypadkach funkcję odporności na rozprzestrzenianie się ognia lub dymu.
Annexes I and II to Common Position 2008/160/CFSP should be amended following a change in the function of certain persons covered by the restrictive measures,
Należy zmienić załączniki I i II do wspólnego stanowiska 2008/160/WPZiB w związku ze zmianami stanowisk niektórych osób objętych środkami ograniczającymi,
Annexes I and II to Common Position 2008/160/CFSP should be amended following a change in the function of certain persons covered by the restrictive measures,
Należy zmienić załączniki I i II do wspólnego stanowiska 2008/160/WPZiB w związku ze zmianami stanowisk niektórych osób objętych środkami ograniczającymi,
If the bill is also intended to cover arbitration, an additional doubt may be raised by the fact that according to the rules, in certain instances the function of president of the Court of Arbitration at PGRP may also be exercised by the president of PGRP.
Jeśli ustawa miałaby obejmować również arbitraż, dodatkową wątpliwość może budzić fakt, że zgodnie z regulaminem funkcje Prezesa Sądu może, w niektórych przypadkach, wykonywać także Prezes Prokuratorii.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 557440. Exact: 0. Verstreken tijd: 206 ms.
