You might prefer to hear what I have to say in chambers.
Może woli pan usłyszeć w gabinecie, co mam do powiedzenia.
Look, about the other day in chambers, I apologize if...
Jeśli chodzi o tamto, w gabinecie, to przepraszam jeśli...
Your Honor, the defense requests an issues conference in chambers.
Wysoki Sądzie, obrona wnosi o przedstawienie sprawy na osobności.
Probably. Your Honor, the defense requests an issues conference in chambers.
Wysoki Sądzie, obrona wnosi o przedstawienie sprawy na osobności.
He said that he could get me a place in chambers.
Powiedział, że załatwi mi miejsce w kancelarii.
Perhaps I'd better hear it in chambers.
Może lepiej zróbmy to w kancelarii.
Everything in chambers seems somehow different now.
W kancelarii wszystko wydaje się teraz inne.
I thought best to do so in chambers.
Uznałam, że najlepiej załatwić to w gabinecie.
I suggest in the future a yoga mat in chambers.
Na przyszłość sugeruję jogę w gabinecie.
So he understood that getting a place in chambers was incredibly important to Amy.
Więc rozumiał, że uzyskanie miejsca w kancelarii było niezwykle ważne dla Amy.
What's up is Andrea's requested a conference in chambers.
Andrea poprosiła o spotkanie w gabinecie.
What? - I thought best to do so in chambers.
Co? - Uznałam, że najlepiej załatwić to w gabinecie.
His Lordship would like to see you in chambers.
Jego lordowska mość chciałby widzieć panów w gabinecie.