Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in coded form
Vertaling van "in coded form" in Pools
w postaci zakodowanej
w formie zakodowanej
w zakodowanej formie
additional information or constraints in coded form for each category (categories) of vehicles.
dodatkowych informacji lub ograniczenia w postaci zakodowanej w każdej kategorii (kategorie) pojazdu.
Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.
Czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione
If this attribute is used the precise indication of the place in coded form where the goods can be examined is necessary.
Jeżeli stosuje się ten atrybut, konieczne jest dokładne wskazanie miejsca, w formie zakodowanej, w którym towary mogą zostać poddane kontroli.
If this attribute is used the precise indication of the place in coded form where the goods can be examined is necessary.
Jeżeli ten atrybut jest stosowany, należy dokładnie, w formie zakodowanej, określić miejsce, w którym mogą zostać zbadane towary.
The particulars referred to in the preceding subparagraph may, alternatively, be given in coded form or by reference to an attached document.
Dane określone w poprzednim akapicie mogą zostać przedłożone również w zakodowanej formie lub przez odniesienie do załączonego dokumentu.
hand signal a movement and/or position of the arms and/or hands, in coded form, for guiding persons who are carrying out manoeuvres which constitute a hazard or danger for workers.
sygnał ręczny to ruch i/lub układ rąk i/lub dłoni, który w zakodowanej formie kieruje osobami wykonującymi czynności mogące stanowić ryzyko lub niebezpieczeństwo dla pracowników.
If this attribute is used the precise indication of the place in coded form where the goods can be examined is necessary.
Jeżeli ten atrybut jest użyty, konieczne jest dokładne wskazanie miejsca, w formie zakodowanej, w którym towary mogą zostać poddane kontroli.
magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do nich; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych i urządzenia do tych maszyn; czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
The remaining boxes are completed in accordance with the requirements in the explanatory notes in Annex 37, if appropriate in coded form.'
pozostałe pola wypełnia się zgodnie z wymogami zawartymi w uwagach wyjaśniających w załączniku 37, jeśli to właściwe w formie zakodowanej.
Furthermore, you can incorporate variable data into each marking file and generate it as a clean copy or in coded form (for example, a data matrix or barcode). TTM-MI
Ponadto w każdym pliku znakowania można zintegrować zmienne dane i wygenerować je w formie napisu lub w formie zakodowanej (na przykład w postaci kodu macierzy danych lub kodu kreskowego).
the remaining boxes are completed as described in Annex 37, if appropriate in coded form.
pozostałe pola wypełnia się stosownie do potrzeb w formie zakodowanej w sposób określony w załączniku 37.
Synoniemen voor in coded form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 23 ms.
