Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in compensation
Vertaling van "in compensation" in Pools
w ramach rekompensaty
odszkodowanie w
tytułem rekompensaty
w wynagrodzeniach
w ramach zadośćuczynienia
odszkodowania
jako rekompensatę
w wysokości
If reimbursement is the only option offered, the companies have to add 50% of the ticket price in compensation.
Jeśli zwrot kosztów biletu będzie jedyną opcją, przewoźnik w ramach rekompensaty będzie musiał dołożyć 50% ceny biletu.
We have already helped more than 13 million passengers to get up to €600 in compensation.
Pomogliśmy już ponad 13 milionom pasażerów uzyskać odszkodowanie w wysokości do 600 €.
For example, a 62-year-old woman was awarded £4,810 in compensation after exacerbating her chronic lower back pain.
Na przykład 62-letnia kobieta otrzymała odszkodowanie w wysokości £4,810 po zaostrzeniu przewlekłego bólu w dolnej części pleców.
Proportionality in compensation structures promotes fairness among employees across different departments.
Proporcjonalność w strukturach wynagrodzeń sprzyja sprawiedliwości wśród pracowników różnych działów.
A civil wrong does not involve criminal charges, but it can result in compensation.
Czyn niedozwolony nie wiąże się z zarzutami karnymi, ale może skutkować odszkodowaniem.
He meticulously organized the paybook to reflect all changes in compensation.
Skrupulatnie uporządkował księgę wynagrodzeń, aby odzwierciedlała wszystkie zmiany w wynagrodzeniach.
This method is also commonly used in compensation and audit proceedings.
Metoda ta jest również powszechnie stosowana w postępowaniach odszkodowawczych i kontrolnych.
Contacting the claim agent early can prevent delays in compensation.
Wczesny kontakt z likwidatorem szkód może zapobiec opóźnieniom w wypłacie odszkodowania.
Our bilingual call center ensures that all agents receive the best in compensation.
Nasze dwujęzyczne centrum telefoniczne zapewnia, że wszyscy agenci otrzymują najlepsze odszkodowania.
After the lawsuit, big tobacco had to pay billions in compensation.
Po pozwie lobby tytoniowe musiało zapłacić miliardy odszkodowań.
After the accident, the company didn't offer him a red cent in compensation.
Po wypadku firma nie zaoferowała mu ani grosza odszkodowania.
The pay gap is a reflection of systemic disparities in compensation.
Luka płacowa jest odzwierciedleniem systemowych nierówności w wynagrodzeniach.
The legal cap ensures fairness in compensation across similar cases.
Ustawowy pułap zapewnia sprawiedliwość w odszkodowaniach w podobnych sprawach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in compensation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 87 ms.
