Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in development cooperation
Vertaling van "in development cooperation" in Pools
we współpracy na rzecz rozwoju
we współpracy rozwojowej
we współpracę rozwojową
we współpracę na rzecz rozwoju
w obszarze współpracy rozwojowej
w ramach współpracy rozwojowej
w ramach współpracy na rzecz rozwoju
zakresu współpracy rozwojowej
The objective was clear, we support women's role in development cooperation.
Cel był jasny, wspieramy rolę kobiet we współpracy na rzecz rozwoju.
This will play a central role in development cooperation.
Będzie to odgrywać kluczową rolę we współpracy na rzecz rozwoju.
The general aim of the project was to contribute to ending world hunger by raising Poles' awareness about sustainable management of global resources and implementation of human rights' perspective in development cooperation.
Celem ogólnym projektu było przyczynienie się do eliminacji głodu na świecie poprzez budowanie w Polsce świadomości na rzecz zrównoważonego zarządzania zasobami globalnymi i wdrożenia perspektywy praw człowieka we współpracy rozwojowej.
However, conditionality is less effective in light of the increasing role played by undemocratic governments - e.g. China - in development cooperation.
Warunkowość jest jednak mniej skuteczna w obliczu coraz większej roli, jaką we współpracy rozwojowej odgrywają państwa niedemokratyczne, m.in. Chiny.
Poland is involved in development cooperation for the benefit of developing countries.
Polska angażuje się we współpracę rozwojową na rzecz krajów rozwijających się.
We also need to invest in development cooperation in the form of aid.
Musimy również inwestować we współpracę rozwojową w formie pomocy.
The expertise and added value of local authorities in development cooperation
Doświadczenie samorządów we współpracy na rzecz rozwoju i korzyści z ich udziału
The long-term goal of the project is strengthening cooperation between non-governmental sector and actors involved in development cooperation and the media.
Długofalowym celem projektu jest też zacieśnienie współpracy pomiędzy sektorem pozarządowym i podmiotami zaangażowanymi we współpracę rozwojową a mediami.
This report on equality and participation, on the role of women in development cooperation, covers a great number of different aspects and also includes important practical demands.
Niniejsze sprawozdanie dotyczące równości i uczestnictwa, roli kobiet we współpracy na rzecz rozwoju, omawia szereg różnych aspektów, a także wymogi praktyczne.
It will provide a platform for dialogue and regular exchange between the EU and these countries, aiming at the integration of climate change in national development strategies and in development cooperation.
Będzie on zapewniać platformę dialogu i regularnej wymiany informacji między UE a tymi krajami, mającą na celu uwzględnienie zmian klimatu w krajowych strategiach rozwoju oraz we współpracy na rzecz rozwoju.
Given the irreplaceable role of civil society in development cooperation, the EESC asks to be given the status of observer on the strategic board and recommends involving the representative civil society organisations in partner countries in the decision making process, including the preparation of concrete projects.
Mając na uwadze niezastąpioną rolę społeczeństwa obywatelskiego we współpracy na rzecz rozwoju, EKES ubiega się o status obserwatora w radzie strategicznej oraz zaleca włączenie reprezentatywnych organizacji społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w proces podejmowania decyzji, w tym w przygotowywanie konkretnych projektów.
The Forum is addressed to people who are professionally involved in development cooperation and to the general public.
Forum adresowane było zarówno do osób zaangażowanych zawodowo we współpracę rozwojową, jak i do szerokiej publiczności.
For years, Poland has been engaged in development cooperation for developing countries.
Polska od lat angażuje się we współpracę rozwojową na rzecz krajów rozwijających się.
Synoniemen voor in development cooperation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 77 ms.
