Vertaling van "in different language versions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w różnych wersjach językowych
I know that, to date, a good dozen consolidated texts are available in different language versions.
Wiem, że obecnie ponad tuzin tekstów skonsolidowanych jest dostępny w różnych wersjach językowych.
singing well-known hits in different language versions (karaoke)
wspólne śpiewanie znanych przebojów w różnych wersjach językowych (karaoke)
We would like to encourage you to check the leaflets in different language versions, concerning new rules of employment for foreigners, which entered into force on January 1, 2018.
Chcielibyśmy serdecznie zachęcić do zapoznania się z ulotkami informacyjnymi w różnych wersjach językowych, dotyczących nowych zasad zatrudniania cudzoziemców, po zmianach obowiązujących od 1 stycznia 2018 roku.
The application can be used in different language versions - also in Polish.
Aplikację można obsługiwać w różnych wersjach językowych - także w języku polskim.
The amount and content of neutral product databases available in different language versions has been unified, what will facilitate the transfer of projects between versions.
WYDANIE Rev. 14.2 Ilość i zawartość neutralnych bibliotek produktów dostępnych w różnych wersjach językowych została ujednolicona, co ułatwi przenoszenie projektów pomiędzy wersjami.
During the conference 4 papers on various aspects of quality assessment and enrichment of information in different language versions of Wikipedia have been presented
Podczas konferencji m.in. zostały wygłoszone 4 referaty związane z różnymi aspektami oceny jakości i wzbogacenia informacji w różnych wersjach językowych Wikipedii
Ribbons BOOKLET&PEEL-OFF Multi-layered booklet and peel-off labels are a practical solution when small products need to include: user manuals, instructions, recipes, rules of competitions and promotions or texts in different language versions.
Etykiety wielowarstwowe typu booklet i peel-off to praktyczne rozwiązanie, gdy na małych produktach konieczne jest zamieszczenie: długich opisów, instrukcji, przepisów kulinarnych, regulaminów konkursowych, informacji o nowościach czy tekstów w różnych wersjach językowych.
The results show that there are differences between article quality models in different language versions of Wikipedia.
Wyniki pokazują, że istnieją różnice pomiędzy modelami jakości artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii.
There are also projects, such as Infoboxes, which allow you to automatically compare the infoboxes in different language versions.
Istnieją również projekty, takie jak Infoboxes, które umożliwiają automatyczne porównywanie infoboksów w różnych wersjach językowych Wikipedii.
This is where you can find and download our publications - the Supplement in different language versions.
Tutaj można pobrać nasze publikacje - Suplement w różnych wersjach językowych.
Technical documentation is prepared in Auto CAD, e-Plan, and WS CAD formats in different language versions as required by the customer.
Dokumentacje techniczne wykonywane są w systemach Auto CAD, e-Plan, WS CAD w różnych wersjach językowych dostosowanych do wymagań naszych Klientów.
An authorised person can establish multiple order templates, e.g. for different counterparties or in different language versions.
Osoba uprawniona może stworzyć wiele szablonów zleceń np. dla różnych kontrahentów, różne wersje językowe.
There also appear to be contradictions in what is being said in relation to the posted workers in different language versions.
Jak się zdaje są również rozbieżności w jego różnych wersjach językowych w przypadku zagadnień dotyczących pracowników delegowanych do pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.