We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w różnych warstwach
They were in different strata of society, from the poor and the rich, this is due to the traditions of the people.
Byli w różnych warstwach społeczeństwa, od biednych i bogatych, wynika to z tradycji ludu.
Ratios of land value to the value of buildings in different strata may be derived from an analysis of the composition of the costs of new houses and associated land.
Stosunek wartości gruntów do wartości budynków w różnych warstwach można wyliczyć na podstawie analizy elementów składowych kosztu nowych domów i powiązanych gruntów.
This, comment the researchers, meant that water mixed less than previously, forming layers of different densities in different strata and at different depth.
Według naukowców oznaczało to słabsze niż poprzednio wymieszanie wód i tworzenie się warstw wody o różnej gęstości na różnych głębokościach.
Taking command of the ruble - giving it, that is, various arbitrary purchasing powers in different strata of the population and sectors of the economy - the bureaucracy deprived itself of the necessary instrument for objectively measuring its own successes and failures.
Manipulując rublem, czyli nadając mu według swego widzimisię rozmaitą siłę nabywczą zależnie od warstwy ludności i sektora gospodarki, biurokracja sama siebie pozbawiała niezbędnego narzędzia, umożliwiającego obiektywne zmierzenie własnych sukcesów i niepowodzeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.