Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in equal numbers
Vertaling van "in equal numbers" in Pools
w równych ilościach
w równej liczbie
w jednakowej liczbie
On the way, the hero found useful items and vicious enemies almost in equal numbers.
Po drodze bohater znalazł przydatne przedmioty i błędne wrogów niemal w równych ilościach.
You need to breed in containers yolk with a teaspoon of olive oil and castor oil in equal numbers.
Trzeba hodować w pojemnikach żółtko z łyżeczką oliwy z oliwek i oleju rycynowego w równych ilościach.
Permanent arbitrators for these courts are in equal numbers appointed by organisations representing consumers and organisations representing entrepreneurs, where at least one third of them should have a university degree in law.
Stałych arbitrów tych sądów wyznaczają w równej liczbie organizacje reprezentujące konsumentów oraz organizacje reprezentujące przedsiębiorców, przy czym co najmniej 1/3 z nich powinna mieć wyższe wykształcenie prawnicze.
A Coordinating Committee consisting of members appointed in equal numbers by the two Parties shall be established to supervise the implementation of this Agreement.
Ustanawia się Komitet Koordynacyjny składający się z członków powołanych w równej liczbie przez każdą ze Stron, którego zadaniem jest nadzorowanie wykonania niniejszej Umowy.
Alternate members shall be appointed under the same conditions as the full members and in equal numbers.
Na tych samych warunkach i w jednakowej liczbie co członkowie, powoływani są ich zastępcy.
Alternate members for the members of the Group are appointed by Member States in equal numbers.
Zastępcy członków grupy są wyznaczani przez państwa członkowskie w jednakowej liczbie.
Suggestion: games of four or eight participants allow the distribution of all cards in equal numbers.
Sugestia: gry składające się z czterech lub ośmiu uczestników umożliwiają rozłożenie wszystkich kart w równych ilościach.
The forequarters and the hindquarters constituting "compensated quarters" must be imported at the same time and in equal numbers and the total weight of the forequarters must be the same as that of the hindquarters
Ćwierci przednie i tylne stanowiące "ćwierci kompensowane" muszą być sprowadzane w tym samym czasie i w równych ilościach, a całkowita masa ćwierci przednich musi być taka sama jak całkowita masa ćwierci tylnych
The forequarters and the hindquarters constituting "compensated quarters" must be imported at the same time and in equal numbers and the total weight of the forequarters must be the same as that of the hindquarters
Ćwierci przednie i tylne stanowiące ćwierci kompensowane muszą być przywożone w tym samym czasie i w równych ilościach, a całkowita masa ćwierci przednich musi być równa całkowitej masie części tylnych
Half of the gilts, selected in equal numbers from the control group and the experimental groups, were slaughtered between days 5 and 10 of the luteal phase of the second or third oestrous cycle.
Połowa loszek, wybranych w równych ilościach z grupy kontrolnej i z grup doświadczalnych została poddana ubojowi pomiędzy 5 a 10 dniem fazy lutealnej drugiego lub trzeciego cyklu rujowego. U ubitych loszek została określona ilość ciałek żółtych.
The Commission was to consist of 15 members (appointed in equal numbers by the Supreme Court, the Verkhovna Rada and the Plenipotentiary of the Government for Combatting Corruption) and function for one year only, from the date of its appointment.
Komisja miała się składać z 15 członków (wyznaczanych w równej liczbie przez Sąd Najwyższy, Radę Najwyższą i Pełnomocnika Rządu ds. Walki z Korupcją) i funkcjonować tylko przez rok od chwili powołania.
In equal numbers, both daylight and artificial light require.
W równej liczbie wymagają światła dzienne i sztuczne.
I mean, do people disappear in equal numbers in other parts of the state?
Czyli, w innych częściach kraju ludzie też ginęli?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in equal numbers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 25 ms.
