Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in fields such
Vertaling van "in fields such" in Pools
w dziedzinach takich
w obszarach takich
z dziedzin takich
w takich branżach jak
np. w dziedzinie
w dziedzinach, takich
Quantum theory has practical applications in fields such as cryptography and computing.
Teoria kwantowa ma praktyczne zastosowania w dziedzinach takich jak kryptografia i informatyka.
The principles of solid geometry apply in fields such as engineering and physics.
Zasady geometrii przestrzennej mają zastosowanie w dziedzinach takich jak inżynieria i fizyka.
We derive enormous pleasure from tangible effects of our work, completing projects in fields such as mining, medical industry or automotive industry.
Czerpiemy ogromną satysfakcję z namacalnych efektów naszej pracy, realizując projekty w obszarach takich jak górnictwo, przemysł medyczny, czy branża samochodowa.
In Europe, GÉANT has enabled ground-breaking research collaboration in fields such as climate change, radio astronomy and biotechnology.
GÉANT umożliwiła w Europie przełom we współpracy w zakresie badań naukowych w obszarach takich jak zmiany klimatyczne, radioastronomia i biotechnologia.
At the same time, the offer includes amazing workshops, where under the supervision of specialists in fields such as blacksmithing, metallurgy or ceramics, you can try your hand at old crafts.
Jednocześnie w ofercie znajdują się niesamowite warsztaty, gdzie pod okiem specjalistów z dziedzin takich jak kowalstwo, hutnictwo czy ceramika, można spróbować swoich sił w dawnych rzemiosłach.
First, application areas with a broader market potential, especially in fields such as environmental management, are investigated in their natural transnational context.
Po pierwsze, obszary zastosowania o większym potencjale rynkowym, zwłaszcza w dziedzinach takich, jak zarządzanie środowiskiem są rozpatrywane w swoim naturalnym kontekście międzynarodowym.
Space exploration is a driver of technological innovation and scientific discovery in fields such as recycling, health, bio-technology, energy management and environmental monitoring.
Eksploracja przestrzeni kosmicznej stanowi siłę napędową innowacji technologicznych i rozwoju naukowego w dziedzinach takich jak recykling, zdrowie, biotechnologia, zarządzanie energią i monitorowanie środowiska.
Similarly, access to and the ability to combine data from different sources is critical for scientific research in fields such as medical, social and environmental sciences.
Podobnie dostęp do danych z różnych źródeł i możliwość ich łączenia ma zasadnicze znaczenie w badaniach naukowych w dziedzinach takich jak medycyna, nauki społeczne i nauki o środowisku.
They underpin the design of 'intelligent applications' in fields such as business, education, e-government, tourism and healthcare.
Stanowią one podstawę dla projektowania "inteligentnych aplikacji" w dziedzinach takich jak biznes, oświata, elektroniczna administracja, turystyka i opieka zdrowotna.
It offers a solid preparation for a range of professional careers in fields such as research, government, international organisations, and the media or a foundation for further studies at doctoral level.
Oferuje solidne przygotowanie do wielu karier zawodowych w dziedzinach takich jak badania, rządu, organizacji międzynarodowych i mediów lub podstawa do dalszych studiów na poziomie doktoranckim.
In view of the above problems of lithium iron phosphate, it is difficult to be widely used as a positive electrode material for a power lithium ion battery in fields such as new energy vehicles.
Biorąc pod uwagę powyższe problemy fosforanu litu z żelazem, trudno jest go szeroko stosować jako materiał elektrody dodatniej do akumulatora litowo-jonowego o dużej mocy w dziedzinach takich jak nowe pojazdy energetyczne.
France benefits from a long, proud tradition of scientific and technological research and innovation that underpins the nation's achievements in fields such as bioenergy, sustainable development, climate change, waste management.
Francja czerpie korzyści z długiej, dumnej tradycji badań naukowych i technologicznych oraz innowacji, która leży u podstaw osiągnięć narodu w dziedzinach takich jak bioenergia, zrównoważony rozwój, zmiana klimatu, gospodarka odpadami.
Improvements cannot be achieved without close scrutiny, in other words inspections and analyses and the setting of precise targets for reductions in the incidence of occupational diseases, including new illnesses affecting those who work in fields such as nanotechnology.
Nie można osiągnąć poprawy bez dokładnego nadzorowania - innymi słowy, kontroli i analiz oraz określenia dokładnych celów w zakresie obniżenia liczby chorób zawodowych, w tym nowych chorób dotykających tych, którzy pracują w dziedzinach takich jak nanotechnologia.
Synoniemen voor in fields such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 53 ms.
