Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in finding a solution
Vertaling van "in finding a solution" in Pools
w znalezieniu rozwiązania
w poszukiwaniu rozwiązania
dla znalezienia rozwiązania
znalezienie rozwiązania
His insight into the problem helped them appreciably in finding a solution.
Jego spostrzeżenia na temat problemu znacznie pomogły w znalezieniu rozwiązania.
Their promptitude in finding a solution saved the company a lot of money.
Ich błyskawiczna reakcja w znalezieniu rozwiązania zaoszczędziła firmie dużo pieniędzy.
Despite several meetings, the team remained nonproductive in finding a solution.
Pomimo wielu spotkań, zespół nadal był nieproduktywny w poszukiwaniu rozwiązania.
The researcher was tenacious in finding a solution to the complex problem.
Naukowiec był nieustępliwy w poszukiwaniu rozwiązania złożonego problemu.
Nor should the importance of research be underestimated in finding a solution to water problems.
Nie należy też lekceważyć znaczenia badań naukowych dla znalezienia rozwiązania problemów z wodą.
Mr Tsipras and I agreed that the country's debt level and the need to increase investments are key issues in finding a solution to return Greece onto a path of growth.
Zgodziłem się z panem Tsiprasem, że dla znalezienia rozwiązania w celu powrotu Grecji na ścieżkę wzrostu gospodarczego, kluczowy jest poziom zadłużenia kraju oraz konieczność zwiększenia inwestycji.
The notional understanding of the problem helped in finding a solution.
Pojęciowe zrozumienie problemu pomogło w znalezieniu rozwiązania.
Understanding the problem is the first step in finding a solution.
Zrozumienie problemu jest pierwszym krokiem w znalezieniu rozwiązania.
We had a bit of trouble with the wifi and he was accommodating in finding a solution.
Mieliśmy trochę problemów z wifi i był przychylny w znalezieniu rozwiązania.
Focus on the issues that existed, and also how divisions arose in finding a solution.
Skoncentruj się na problemach, które istniały, a także na tym, jak powstały podziały w poszukiwaniu rozwiązania.
In that respect, our partner in finding a solution is, of course, Italy, but cooperation with regional authorities in this respect is undoubtedly necessary.
Pod tym względem naszym partnerem w poszukiwaniu rozwiązania są oczywiście Włochy, jednak niewątpliwie konieczna w tym zakresie jest też współpraca z władzami regionalnymi.
whereas Rwanda has a key role to play in finding a solution to the border conflicts,
mając na uwadze, że Rwanda ma do odegrania kluczową rolę w znalezieniu rozwiązania konfliktów granicznych,
I worked with Scanway for project for H. Cegielski-Poznań factory in which the whole team was distinguished by work discipline, tenacity in finding a solution to the problem and close interaction with the client.
Mówią o nas W projekcie dla zakładów H. Cegielski-Poznań S.A. zespół Scanway wyróżniały: dyscyplina pracy, nieustępliwość w poszukiwaniu rozwiązania problemu i bliska interakcja z klientem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 40 ms.
