Vertaling van "in formats" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information shall be published in formats accessible to persons with disabilities.
Informacje te są publikowane w formatach dostępnych dla osób niepełnosprawnych.
We do not accept files in formats other than listed above.
Scanned documents are saved in the directory structure and in formats that are agreed with the client.
Skanowane dokumenty zapisywane są w formacie i strukturze katalogowej uzgodnionej z zamawiającym.
the availability and timeliness of full and partial post trade information that is of a high quality, in formats that are easily accessible and usable for market participants and available on a reasonable commercial basis.
dostępność i terminowość przekazywania pełnych i częściowych informacji potransakcyjnych, charakteryzujących się wysoką jakością, w formacie łatwo dostępnym i łatwym do wykorzystania dla uczestników rynku, oraz udostępnianych na normalnych zasadach handlowych.
All essential information provided to maritime and inland waterway passengers should also be provided in formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility.
Wszelkie istotne informacje dla pasażerów transportu morskiego i wodnego śródlądowego powinny być podawane również w formach dostępnych dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
general information about the services and assistance available to elderly and disabled persons on board is made known to the passengers and is made available in formats suitable for people with impaired sight.
przekazano do wiadomości pasażerów ogólne informacje o usługach i pomocy dostępnej na pokładzie dla osób starszych i niepełnosprawnych oraz by informacje takie były udostępnione w formach odpowiednich dla osób z wadami wzroku.
Such information should also be made available in formats accessible to persons with disabilities.
Tego rodzaju informacje powinny być również udostępniane w formatach dostępnych dla osób niepełnosprawnych.
Such information shall also be made available in formats accessible to persons with disabilities.
Tego rodzaju informacje są również udostępniane w formatach dostępnych dla osób niepełnosprawnych.
Storing images in formats: bmp, jpg, dcm, avi
Zapamiętywanie obrazów w formatach bmp, dcm, jpg oraz avi
Using appropriate platforms, learning materials will be presented electronically in formats that allow flexible access and manipulation of content.
Korzystając z odpowiednich platform, materiały do nauki będą prezentowane elektronicznie w formatach umożliwiających elastyczny dostęp i manipulację treścią.
Resources should be published in formats that facilitate both use and editing, and that accommodate a diversity of technical platforms.
Materiały powinny być publikowane w formatach zapewniających w praktyce prawa gwarantowane przez licencje, oraz dostępnych na różnorodnych platformach technicznych.
a description of materials that will be made available in formats accessible for people with disabilities
opis materiałów, które zostaną udostępnione w formatach dostępnych dla osób z niepełnosprawnościami
Products in formats for all the family!
Produkty w formatach dla całej rodziny!