A sensed urgency in her voice made everyone listen more closely.
Odczuwalna pilność w jej głosie sprawiła, że wszyscy uważniej słuchali.
Her nervous laughter was the first crack in her confident appearance.
Jej nerwowy śmiech był pierwszymi pęknięciami w jej pewnym siebie wizerunku.
She wrote in her diary that faith will move mountains someday.
Napisała w swoim pamiętniku, że wiara góry przenosi, pewnego dnia.
She could still see the accident clearly in her mind's eye.
Wciąż widziała ten wypadek bardzo wyraźnie w swoim oku umysłu.
She advocates socially for mental health awareness in her local area.
Działa na rzecz zwiększenia świadomości o zdrowiu psychicznym w swojej okolicy.
The young lawyer acquitted herself well in her first major court case.
Młoda prawniczka dobrze się spisała w swojej pierwszej dużej sprawie sądowej.
The subtle irony in her comment was completely beyond his grasp.
Subtelna ironia w jej komentarzu była całkowicie poza jego zasięgiem.
His assurance in her abilities helped her take on new challenges bravely.
Jego wiara w jej możliwości pomogła jej odważnie podejmować nowe wyzwania.
Ignoring the bother in her mind, she focused on her work.
Ignorując niepokój w swojej głowie, skupiła się na pracy.
Changes in her tone of voice can indicate her mood swings.
Zmiany w jej sposobie mówienia mogą wskazywać na wahania nastroju.
She kept her voice steady, but anger simmered in her eyes.
Trzymała głos na wodzy, ale złość kipiała w jej oczach.
Foremost in her mind was the thought of reuniting with her family.
Na pierwszym miejscu w jej myślach było spotkanie z rodziną.
The notable details in her dress made it the center of attention.
Znaczące szczegóły w jej sukni sprawiły, że stała się centrum uwagi.