Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in its programmes
Vertaling van "in its programmes" in Pools
w swoich programach
I appeal to the Commission not to forget this hard-pressed group of people in its programmes.
Apeluję do Komisji, aby nie zapominała w swoich programach o tej uciśnionej grupie ludzi.
take into consideration in its programmes for evaluating substances, the characteristics specified in paragraph 1 of Executive Body Decision 1998/2 on information to be submitted and procedures for adding substances to Annex I, II or III, including any amendments thereto.
bierze pod uwagę w swoich programach oceny substancji, właściwości wyszczególnione w ustępie 1 decyzji Organu Wykonawczego 1998/2 w sprawie informacji, które mają być przedłożone oraz procedur w celu włączania substancji do załącznika I, II lub III, uwzględniając wszelkie poprawki do niej.
Euronews should also realize - and show in its programmes - that Europe is not equal with some big Western European countries; Finland, Hungary or Bulgaria are also part of our common Europe.
Ponadto Euronews powinien uświadamiać i pokazywać w swoich programach, że Europa to nie tylko kilka wielkich państw Europy Zachodniej; część wspólnej Europy stanowi także Finlandia, Węgry czy Bułgaria.
The EU could also use competitions and reward schemes in its programmes in order to promote best practices in the management of cultural tourism services.
UE może także wspierać najlepsze praktyki w zakresie zarządzania usługami turystyczno-kulturalnymi, stosując systemy konkurencji i nagradzania w ramach własnych programów.
Calls on the Commission, when preparing the new external action instruments for the period after 2013, to include measures supporting good governance and sustainable mining in its programmes for the democratic and economic stability of fragile States that are suppliers of raw materials
wzywa Komisję, by opracowując nowe instrumenty działań zewnętrznych na okres po 2013 r., włączyła środki wspierające dobre rządy i zrównoważone górnictwo do programów na rzecz stabilności demokratycznej i gospodarczej państw niestabilnych, które są dostawcami surowców
Please recollect our previous election: those who are now against Radio Maryja used to be invited to speak in its programmes but they made one condition: no phone calls from listeners.
Proszę przypomnieć sobie ostatnie wybory - ci, którzy dziś stoją w pierwszym szeregu przeciwników tego Radia, zostali zaproszeni na antenę, ale postawili warunek: żadnych telefonów od słuchaczy.
EUREKA has attracted up to 10 times the SMEs in its programmes compared to the Framework Programme.
Programami sieci EUREKA zainteresowało się 10 razy więcej przedsiębiorstw niż programem ramowym.
Synoniemen voor in its programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
