Vertaling van "in model" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insert and reload history command in model.
Wstawianie i ponowne załadowanie polecenia historii w modelu.
Integrated analysis and simulation models allow for the variation of data in model investigations and equilibrate them to an optimum.
Zintegrowane analizy i narzędzia do prowadzenia symulacji pozwalają na zmianę danych w modelu badań i zoptymalizowanie procesów.
Effect of accessibility of oxygen and light on stability of anthocyanins in model chokeberry drinks
Wpływ dostępności tlenu i światła na stabilność antocyjanów w modelowych napojach aroniowych
We teach language in a broad cultural context and introduce grammatical patterns in the most explicit examples and in model situations that are close to our students, which helps in their mastering.
Uczymy języka w szerokim kontekście kulturowym, schematy gramatyczne wprowadzamy na najbardziej wyrazistych przykładach i w modelowych sytuacjach, które są bliskie kursantom, co ułatwia ich opanowywanie.
Integrated oil tank for automatically oiling the cutters in model 40231
Zintegrowany zbiornik oleju do automatycznego smarowania wałków tnących w modelu 40230
The findings of these studies provide key information that researchers could use to assess the impact hereditary and environmental factors have on the number of insulin-producing cells in model systems for diabetes.
Wyniki badań przynoszą kluczowe informacje, które naukowcy mogą wykorzystać do oceny wpływu czynników dziedzicznych i środowiskowych na liczbę komórek wytwarzających insulinę w modelowych systemach cukrzycy.
Effects of lighting conditions on accuracy of fat content determination in model mixtures of pork meat and fat by video image analysis.
"Badania nad wpływem rodzaju oświetlenia na dokładność szacowania zawartości tłuszczu metodą komputerowej analizy obrazu w modelowych mieszaninach mięsa i tłuszczu wieprzowego."
Application of magnetic methods to studying the spread of anthropogenic pollution in conjunction with soil parameters and structure of urban soils in model soil profiles
8 Zastosowanie metody magnetycznej do badania rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń antropogenicznych w powiązaniu z parametrami glebowymi i strukturą gleb miejskich w modelowych profilach glebowych
The float in model VKP-3... has slots moulded on the outside, which protect the instrument from soiling by depositing dirt particles.
Pływak w modelu VKP-3... ma szczeliny formowane na zewnątrz, które chronią instrument przed zabrudzeniem poprzez osadzanie cząsteczek brudu.
Complexes due to unusual appearance, leanness, unsuccessful trials in model agencies, caused the unfortunate and depressed Angelina to find a way out in typical teenage antics - to put cuts on the body.
Kompleksy z powodu niezwykłego wyglądu, chudego ciała, nieudanych prób w modelowych agencjach, zmusiły nieszczęsną i przygnębioną Angelinę, aby znaleźć typowe nastoletnie antyki - zastosować cięcia na ciele.
I noticed that Softmarketing works in model like mlm and it is very good solution for people who want to try in business world but they don't know what to do and they don't have anything to sold out.
Z tego co zauważyłem to Softmarketing działa w modelu jak mlm i jest to bardzo dobre rozwiązanie dla ludzi, co chcą spróbować sił w biznesie, ale nie wiedzą co robić oraz nie mają co sprzedawać.
In a second consultation on the same substances the Scientific Committee was asked to comment on the appropriate degradation kinetics to be assumed in model calculations of the leaching behaviour.
Podczas drugiej konsultacji w sprawie tych samych substancji do Komitetu Naukowego wystąpiono o zajęcie stanowiska w sprawie właściwej kinetyki degradacji ocenionej w modelowych obliczeniach zachowania wymywania.
The same solution was used before in model Di866 Mark II.
Podobne rozwiązanie zostało zastosowane już wcześniej w modelu Di866 Mark II.