If we stay here, the current will swamp us in no time.
We'll reach our destination in no time if we take this shortcut.
You'll feel better in no time if you take this medicine regularly.
Poczujesz się lepiej w mig, jeśli będziesz regularnie brać to lekarstwo.
The new employee learned the ropes in no time and became very productive.
Nowy pracownik nauczył się wszystkiego w mig i stał się bardzo produktywny.
If you focus, you can crack the code in no time.
Jeśli się skupisz, rozwikłasz tę zagadkę w mgnieniu oka.
The experienced mechanic fixed the car's engine like a charm in no time.
Doświadczony mechanik naprawił silnik samochodu jak z płatka w mgnieniu oka.
Evidently, the child is bright, as he solved the puzzle in no time.
Widać, że dziecko jest bystre, skoro rozwiązało zagadkę w mgnieniu oka.
If we leg it through the park, we'll get there in no time.
Jeśli damy nogę przez park, dotrzemy tam w mgnieniu oka.
My older sister can cook a delicious meal in no time at all.
Moja starsza siostra potrafi ugotować pyszny posiłek w mgnieniu oka.
Using the feather duster, he tidied up the room in no time.
Używając miotełki z piór, posprzątał pokój w mgnieniu oka.
He cruised through the cooking class, mastering every recipe in no time.
Gładko przeszedł przez kurs gotowania, opanowując każdy przepis w mgnieniu oka.
Once the music started, the dance floor was filled in no time.
Gdy tylko muzyka zabrzmiała, parkiet wypełnił się w mgnieniu oka.
The expeditious cleanup after the event left the venue spotless in no time.
Szybkie sprzątanie po wydarzeniu sprawiło, że miejsce było czyste w mgnieniu oka.