We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w normalnym stanie gotowości
zdatny
vehicle unladen, in normal running order,
pojazd bez ładunku w normalnym stanie gotowym do jazdy,
The test vehicle must be representative of the series production, include all the equipment normally fitted and be in normal running order.
Badany pojazd musi być reprezentatywny dla produkcji seryjnej, zawierać zwykle instalowane wyposażenie i być w normalnym stanie gotowości do jazdy.
vehicle unladen, in normal running order,
pojazd bez ładunku w stanie jak przy normalnym użytkowaniu,
vehicle unladen, in normal running order,
pojazd bez ładunku, stan jak przy normalnej eksploatacji,
The test vehicle shall be representative of the series production, shall include all the equipment normally fitted and shall be in normal running order.
Badany pojazd musi być reprezentatywny dla produkcji seryjnej, zawierać zwykle instalowane wyposażenie i być w normalnym stanie gotowości do jazdy.
Vehicle manufacturers may replace the measurement of these distances by a theoretical calculation which takes into account the distribution of the weight on the axles, vehicle unladen in normal running order(3).
Producenci pojazdów mogą zastąpić pomiar tej odległości obliczeniem teoretycznym, w którym uwzględnia się rozkład ciężaru na osie dla niezaładowanego pojazdu w normalnych warunkach ruchu.
The test vehicle must be representative of the series production, include all the equipment normally fitted and be in normal running order.
Pojazd użyty do testu musi stanowić egzemplarz produkcji seryjnej, zawierać standardowe wyposażenie i być zdatny do użytku.
The test vehicle shall be representative of the series production, shall include all the equipment normally fitted and shall be in normal running order.
Badany pojazd musi być reprezentatywny dla produkcji seryjnej, zawierać standardowe wyposażenie i być zdatny do użytku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.