Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in normal use

Vertaling van "in normal use" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podczas normalnego użytkowania
w normalnym użytkowaniu
w trakcie normalnego użytkowania
przy normalnym użytkowaniu
w normalnych warunkach użytkowania
w warunkach normalnego użytkowania
w normalnej eksploatacji
w warunkach normalnej eksploatacji
przy normalnym używaniu
w normalnych warunkach eksploatacyjnych
w normalnym użyciu
w normalnych warunkach eksploatacji
przy normalnej eksploatacji
podczas normalnej eksploatacji
podczas zwykłego użytkowania
Items expendable in normal use are not covered by this warranty.
Przedmioty podlegające zużyciu podczas normalnego użytkowania nie są objęte niniejszą gwarancją.
chemicals or any other substance consumed by a product in normal use
chemikalia lub jakiekolwiek inne substancje zużywane przez produkt podczas normalnego użytkowania
Any products proving unsatisfactory in normal use will be replaced.
Wszelkie produkty, które okażą się niezadowalające w normalnym użytkowaniu, zostaną wymienione.
The cable does not seem particularly flexible, but in normal use it works very well.
Kabel nie wydaje się szczególnie giętki, ale w normalnym użytkowaniu spisuje się bardzo dobrze.
Manufacturers shall equip vehicles and engines so that the components likely to affect emissions are designed, constructed and assembled so as to enable the vehicle or engine, in normal use, to comply with this Regulation and its implementing measures.
Producenci wyposażają pojazdy i silniki w taki sposób, aby części mające potencjalny wpływ na emisję były tak zaprojektowane, zbudowane i zmontowane, aby pojazd lub silnik w trakcie normalnego użytkowania był zgodny z wymogami niniejszego rozporządzenia i przepisów wykonawczych do niego.
Manufacturers shall equip vehicles and engines so that the components likely to affect emissions are designed, constructed and assembled so as to enable the vehicle or engine, in normal use, to comply with this Regulation and its implementing measures.
Producenci wyposażają pojazdy i silniki w taki sposób, aby części mające potencjalny wpływ na emisję były tak zaprojektowane, zbudowane i zmontowane, aby pojazd lub silnik w trakcie normalnego użytkowania był zgodny z wymaganiami niniejszego regulaminu i przepisów wykonawczych do niego.
The components shall be reliably fastened and secured against loosening during transport or in normal use.
Poszczególne części muszą być tak zamocowane, aby nie mogły się obluzować w czasie transportu i w normalnym użytkowaniu.
Accessories shall withstand without excessive wear or other harmful effect, the mechanical, electrical and thermal stresses occurring in normal use.
Akcesoria muszą wytrzymywać bez nadmiernego zużycia lub innego szkodliwego działania, obciążenia mechaniczne, elektryczne i termiczne występujące podczas normalnego użytkowania.
remaining intact and securely fastened in normal use
podczas normalnego użytkowania zamknięcia pozostają nienaruszone i bezpiecznie przymocowane
Plugs shall have adequate mechanical strength and be so constructed as to withstand such handling as may be expected in normal use.
Korki powinny mieć odpowiednią wytrzymałość mechaniczną i być tak skonstruowane, aby wytrzymały takie obchodzenie się, jakiego można się spodziewać podczas normalnego użytkowania.
other essential resources means water, chemicals or any other substance consumed by an appliance in normal use,
zasoby oznaczają wodę, chemikalia lub jakiekolwiek inne substancje zużywane przez urządzenie podczas normalnego użytkowania,
The valves are durable, in normal use, in accordance with the purpose of the mask.
Zaworki są trwałe, w normalnym użytkowaniu, zgodnie z celem maski, w tym zaworki nie ulegają uszkodzeniom.
It is applicable for the non-removable components which are used for electric shocking water or touching the movement parts to see whether they can go through the mechanical stress that happened in normal use.
Ma on zastosowanie do nieusuwalnych komponentów, które są używane do porażenia prądem wody lub dotknięcia części ruchomych, aby sprawdzić, czy mogą przejść przez naprężenia mechaniczne, które wystąpiły podczas normalnego użytkowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in normal use in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
flake: small crystal of snow
Ontdek het woord
flake
Publiciteit

Suggesties

the engine during normal in-use 1
engine during normal in-use operation 1
such that in normal use 1
for continued use in normal 1
the vehicle in normal use 1
in normal conditions of use 1
order when in normal use 1
continued use in normal service 1

Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 64 ms.