Vertaling van "in order to develop effective" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w celu opracowania skutecznych
One of our priorities is to place emphasis on the human resources training in order to develop effective and productive projects.
Jednym z naszych priorytetów jest położenie nacisku na szkolenia w zakresie zasobów ludzkich w celu opracowania skutecznych i produktywnych projektów.
And, of course, you place a lot of emphasis on the need to develop a culture of evaluation in order to develop effective long-term policies and create policies based on solid evidence.
Oczywiście duży nacisk został również położony na potrzebę stworzenia kultury oceniania w celu opracowania skutecznych, długoterminowych polityk i polityk opartych na solidnych podstawach.
Nuclear waste management and environmental impact will focus on reducing uncertainties and solving open issues in waste disposal, in order to develop effective solutions for the management of high level nuclear waste following the two major options (direct disposal or partitioning and transmutation).
Gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi a oddziaływanie na środowisko - działanie to koncentruje się na ograniczeniu niepewności i rozwiązaniu otwartych kwestii w zakresie unieszkodliwiania odpadów w celu opracowania skutecznych rozwiązań umożliwiających gospodarowanie wysokoaktywnymi odpadami promieniotwórczymi w oparciu o dwie główne opcje (unieszkodliwianie bezpośrednie lub podział i transmutacja).
BOOST+ will also closely cooperate with policymakers in order to develop effective legal framework used in managing innovation. Project Objective
BOOST+ będzie również ściśle współpracował z decydentami w celu opracowania skutecznych ram prawnych stosowanych w zarządzaniu innowacjami.
They studied the causes of impoverishment in order to develop effective support programs.
Badali przyczyny zubożenia, aby opracować skuteczne programy wsparcia.
However, the majority of research - even if at a certain stage performed in veterinary laboratories - is carried out in order to develop effective treatments for humans.
Jednak większość prac badawczych - nawet jeśli na pewnym etapie wykonywane są w laboratoriach weterynaryjnych - ma na celu wypracowanie skutecznych metod leczenia u ludzi.
Calls on the Commission to promote legal certainty with a revision of Directive 2004/48/EC, designed for the analogue market, in order to introduce necessary modifications to that market in order to develop effective solutions for the digital market; Remuneration
zachęca Komisję do sprzyjania sformułowaniu ram zapewniających pewność prawa w kontekście zmiany dyrektywy 2004/48/WE, która została stworzona dla rynku analogowego, w celu wprowadzenia w niej zmian koniecznych do opracowania skutecznych rozwiązań dla rynku cyfrowego
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.