Vertaling van "in order to efficiently implement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu skutecznej realizacji
w celu sprawnej realizacji
In order to efficiently implement the EMRP, financial support should be granted to participants in the EMRP projects selected at the central level under the responsibility of the dedicated implementation structure following calls for proposals.
W celu skutecznej realizacji EMRP wsparcie finansowe powinno zostać przyznane uczestnikom projektów w ramach EMRP, których wybór zostanie dokonany na szczeblu centralnym w wyniku zaproszenia do składania wniosków; za proces ten będzie odpowiedzialna specjalna jednostka ds. realizacji.
In order to efficiently implement BONUS, during the implementation phase, financial support should be granted to participants in BONUS projects selected at the central level under the responsibility of BONUS EEIG following calls for proposals.
W celu skutecznej realizacji programu BONUS wsparcie finansowe na etapie realizacji powinno zostać przyznane uczestnikom wybranych na poziomie centralnym projektów w ramach programu BONUS, pod nadzorem BONUS EUIG, w następstwie zaproszenia do składania wniosków.
In order to efficiently implement BONUS, during the implementation phase, financial support should be granted to participants in BONUS projects selected at the central level under the responsibility of the BONUS EEIG following calls for proposals.
W celu skutecznej realizacji BONUS wsparcie finansowe na etapie realizacji powinno zostać przyznane uczestnikom wybranych na poziomie centralnym projektów w ramach BONUS, pod nadzorem BONUS EUIG w następstwie zaproszenia do składania wniosków.
In order to efficiently implement BONUS-169, during the implementation phase, financial support should be granted to participants in BONUS-169 projects selected at the central level under the responsibility of the BONUS EEIG following calls for proposals.
W celu skutecznej realizacji BONUS-169 wsparcie finansowe na etapie realizacji powinno zostać przyznane uczestnikom wybranych na poziomie centralnym projektów w ramach BONUS-169, pod nadzorem BONUS EUIG w następstwie zaproszenia do składania wniosków.
In order to efficiently implement the Eurostars Joint Programme, financial support should be granted to participants in the Eurostars Joint Programme projects (hereinafter referred to as Eurostars projects) selected centrally following calls for proposals.
W celu skutecznej realizacji wspólnego programu Eurostars wsparcie finansowe powinno zostać przyznane uczestnikom projektów w ramach wspólnego programu Eurostars (zwanych dalej "projektami Eurostars"), których wybór zostanie dokonany na szczeblu centralnym w wyniku zaproszenia do składania wniosków.
They are used only for communication between us in order to efficiently implement the didactic process in the SGH e-learning system.
Służą one tylko i wyłącznie do komunikacji pomiędzy nami w celu sprawnej realizacji procesu dydaktycznego w systemie e-learningowym SGH.
Due to the high demand of the market for services related to the design of logistics solutions in order to efficiently implement the most complex orders, our company launched the Logistics Projects Department at the beginning of this year.
Ze względu na duże zapotrzebowanie rynku na usługi związane z projektowaniem rozwiązań logistycznych w celu sprawnej realizacji najbardziej złożonych zleceń, w naszej firmie początkiem tego roku powstał Dział Projektów Logistycznych.
In this framework, the collection of personal data is necessary in order to efficiently implement the ENRD and the EENRD work programs.
W tym kontekście gromadzenie danych osobowych jest warunkiem wydajnego wdrożenia programów Europejskiej Sieci na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiej Sieci Ewaluacji Rozwoju Obszarów Wiejskich.
In order to efficiently implement the concept presenting humanity as THE HEAVENLY ONES, EARTH, PLANET OF THE HEAVENLY ONES uses the following projects to develop fully picture of the ancient past of humanity
W celu sprawnej realizacji konceptu przedstawiającego ludzkość jako NIEBIAN, ZIEMIA PLANETĄ NIEBIAN używa następujących projektów opracowujących w pełni obraz starożytnej przeszłości ludzkości
In order to efficiently implement the Eurostars Joint Programme, financial support should be granted to participants in the Eurostars Joint Programme projects (hereinafter referred to as Eurostars projects) selected centrally following calls for proposals.
W celu skutecznej realizacji wspólnego programu Eurostars wsparcie finansowe powinno zostać przyznane uczestnikom projektów w ramach wspólnego programu Eurostars (zwanych dalej "projektami Eurostars"), których wybór zostanie dokonany na szczeblu centralnym w wyniku zaproszenia do składania wniosków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.