Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in protest over
Vertaling van "in protest over" in Pools
w proteście przeciwko
w proteście w związku z
W ramach protestu
And she resigned in protest over funding for the girls' sports program.
I wzięła udział w proteście przeciwko programowi sponsorowania dziewcząt w sporcie.
He served as professor and later as vice rector of Moscow University, from which he also resigned in 1911 in protest over the government's reactionary policies.
Pracował jako profesor, a później jako prorektor Uniwersytetu Moskiewskiego, z której to funkcji zrezygnował w 1911 roku w proteście przeciwko polityce carskiego rządu.
And she resigned in protest over funding for the girls' sports program.
I wzięła udział w proteście przeciwko programowi sponsorowania dziewcząt w sporcie.
That is why we in protest over these practices, we went fur but also beautiful and colorful but artificial.
Dlatego My w ramach protestu nad tymi praktykami wybrałyśmy futra ale równie piękne i kolorowe ale sztuczne.
The prisoners started a hunger strike on 26 October in protest over being denied the reductions in their sentences which are allowed to criminal convicts.
Więźniowie rozpoczęli strajk głodowy 26 października w odpowiedzi na odmowę redukcji ich wyroków, co jest możliwe w przypadku zwykłych przestępców.
Matthew hoh has become the first U.S. official to resign in protest over the Afghan war.
Matthew Hoh został pierwszym urzędnikiem USA, który zrezygnował w formie protestu przeciwko wojnie afgańskiej.
Matthew Hoh has become the first U.S. official to resign in protest over the Afghan war.
Matthew Hoh był pierwszym urzędnikiem USA, który złożył rezygnację, w protescie przeciwko wojnie afgańskiej.
Negotiators have walked out of the Strategic Arms Limitation Talks in protest over the incident this morning.
Negocjatorzy opuścili rokowania w sprawie ograniczeń zbrojeń strategicznych w proteście w związku z incydentem z dzisiejszego ranka.
Negotiators have walked out of the Strategic Arms Limitation Talks in protest over the incident this morning.
Negocjatorzy opuścili rokowania w sprawie ograniczeń zbrojeń strategicznych w proteście w związku z incydentem z dzisiejszego ranka.
Marco Moreira, one of five foreign nationals executed in Indonesia last night (Getty) Brazil and the Netherlands have recalled their ambassadors to Indonesia in protest over their citizens being executed by firing squad on drugs charges, despite appeals for clemency.
Indonezja: Pięciu cudzoziemców rozstrzelanych za przemyt narkotyków Niedziela, 18 stycznia 2015 (07:57) Brazylia i Holandia postanowiły odwołać ambasadorów w Indonezji po egzekucjach swoich obywateli w tym kraju - poinformowano oficjalnie.
The colonies at Orion 7 and Proxima 3 have just broken away... from the Earth Alliance in protest over the bombing of Mars.
Kolonie na Orionie 7 i Proximie 3 właśnie wyłamały się z Sojuszu Ziemskiego w proteście przeciw zbombardowaniu Marsa.
In protest over this, blogger Slim Amamou, who had been jailed under Ben Ali and then became part of the transitional government after the revolution, he resigned in protest from the cabinet.
W ramach protestu, bloger Slim Amamou, więziony za rządów Ben Alego, a później wchodzący w skład rządu przejściowego po rewolucji, w proteście ustąpił z rady ministrów.
NEGOTIATORS HAVE WALKED OUT OF THE STRATEGIC ARMS LIMITATION TALKS... IN PROTEST OVER THE INCIDENT THIS MORNING - THE SUDDEN DETERIORATION OF RELATIONS WITH THE UNITED STATES - SOVIET BUILDUP OF TANKS AND AIRCRAFT HAS CONTINUED.
Negocjatorzy opuścili rokowania w sprawie ograniczeń zbrojeń strategicznych w proteście w związku z incydentem z dzisiejszego ranka. Pogorszenie stosunków ze Stanami Zjednoczonymi... Sowieci wzmacniają kontyngenty czołgów i samolotów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in protest over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
