We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w zręcznych rękach
w sprawnych rękach
A well-forged battle-axe can cut through armor like butter in skilled hands.
Dobrze wykuty topór bojowy może w zręcznych rękach przejść przez pancerz jak masło.
A bullwhip can be both a tool and a performance prop in skilled hands.
Bat może być zarówno narzędziem, jak i rekwizytem scenicznym w zręcznych rękach.
The simple design of the blowgun belied its effectiveness in skilled hands.
Prosta konstrukcja dmuchawki ukrywała jej skuteczność w zręcznych rękach.
A crossbow can be a powerful ranged weapon in skilled hands.
Kusza może być potężną bronią zasięgową w rękach doświadczonego strzelca.
The gittern, a delicate instrument, produced enchanting sounds in skilled hands.
Gittern, delikatny instrument, w rękach mistrzów wydobywał z siebie czarujące dźwięki.
A double-edged weapon can be very effective in skilled hands.
Broń obosieczna może być bardzo skuteczna w rękach eksperta.
A double-edged blade can be effective in skilled hands but dangerous otherwise.
W rękach eksperta obosieczny oręż jest skuteczny, ale w innych przypadkach może być niebezpieczny.
A hair transplant in skilled hands can treat even advanced hair loss conditions.
Przeszczep włosów wykonywany przez wykwalifikowanego specjalistę może leczyć nawet zaawansowane przypadki utraty włosów.
PTFE suture is quite demanding itself but in skilled hands it is a very good and versatile product in comparison to other market leading brands.
Nić PTFE sama w sobie jest dość wymagająca, jednak w sprawnych rękach produkt ten jest bardzo dobry i wszechstronny w porównaniu do innych wiodących marek na rynku.
Oscar Faraday is, on the other hand, his polar opposite with his vehicle pool consisting of unique, high-end vehicles that are difficult to master but devastating in skilled hands.
Oscar Faraday z kolei wręcz przeciwnie, dysponuje pojazdami unikalnymi i technologicznie najbardziej zaawansowanymi, trudnymi do okiełznania, ale miażdżącymi we wprawnych rękach.
It is used in Chinese martial arts and is a lethal weapon in skilled hands.
Używa się jej w chińskich sztukach walki, w sprawnych rękach stanowi zabójcze narzędzie.
In skilled hands, the whiplash became a dramatic element of the performance.
W rękach eksperta, trzask bata stał się dramatycznym elementem występu.
In skilled hands, the net was a useful weapon.
W doświadczonych rękach był bronią bardzo skuteczną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.