Vertaling van "in sorting" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The column hilighting now remains consistent with all changes in sorting.
Hilighting kolumn pozostaje teraz zgodny ze wszystkimi zmianami w sortowaniu.
The algorithm's efficiency is hardwired, making it effective in sorting vast amounts of data.
Wydajność algorytmu jest nieodzownie wbudowana, co czyni go skutecznym w sortowaniu ogromnych ilości danych.
Considering unavoidable differences in sorting, in each class up to 2 % of lower- quality planks are allowed.
Z uwagi na niemożliwe do uniknięcia różnic przy sortowaniu, dopuszcza się w danej klasie do 2% deszczułek o niższej jakości.
The sorting machine sorts whole leaf tobacco prior to threshing, but has proven itself also in sorting oriental, Rajangan and even lamina type of tobaccos.
Maszyna sortuje całe liście tytoniu przed ich preparowaniem, ale okazała się również przydatna przy sortowaniu tytoniu orientalnego, Rajangan i innych odmian.
Therefore, parallel algorithms are used in sorting.
Hydraulic multi grapples for excavators, used in sorting and loading applications
Hydrauliczne chwytaki do koparek, używane do sortowania i załadunku
The nominal scale was clear in sorting the animals into distinct species categories.
Skala nominalna okazała się przejrzysta w sortowaniu zwierząt na odrębne kategorie gatunkowe.
The repacking process improved our efficiency in sorting products for the shipment.
Proces przepakowywania poprawił naszą wydajność w sortowaniu produktów do wysyłki.
It features an advanced user interface that can help you in sorting out, filtering, editing and searching your icons collection.
Ma zaawansowany interfejs użytkownika, który może pomóc w sortowaniu, filtrowania, edycji i przeszukiwania kolekcji ikon.
So, no experience at all in sorting or bagging perishables?
Brak doświadczenia w sortowaniu i oznaczaniu łatwo psujących się towarów?
Note that the values used in sorting are the internal values ps uses and not the "cooked" values used in some of the output format fields (e.g. sorting on tty will sort into device number, not according to the terminal name displayed).
Proszę zauważyć, że wartości używane do sortowania są wewnętrznymi wartościami programu ps, a nie gotowymi wartościami używanymi w którymś z wyjściowych pól formatu (tj. sortowanie po tty posortuje po numerze urządzenia, a nie zgodnie z wyświetlaną nazwą terminala).
Note that the pages do not need to be absolutely identical; minor changes in sorting or filtering of list pages do not make the page unique (for example, sorting by price or filtering by item color).
Drobne zmiany w sortowaniu lub filtrowaniu stron z listą (na przykład sortowanie według ceny czy filtrowanie według koloru elementu) nie sprawią, że strona zostanie uznana za unikalną.
During the nine decades that these three systems have been used and refined in the US, they have proven to be highly effective in sorting and removing animals that are deemed unfit for human consumption.
Podczas dziewięciu dekad funkcjonowania powyższego trójszczeblowego systemu w USA, okazał się on wysoce skuteczny w sortowaniu i wycofywaniu zwierząt nienadających się do spożycia przez ludzi.