We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zsynchronizowane ze sobą
If their folders are synced with the same Box account, they will be kept in sync with each other.
Jeśli foldery na nich będą synchronizowane z tym samym kontem Box, będą wtedy one zsynchronizowane ze sobą nawzajem.
If their folders are synced with the same OneDrive account, they will be kept in sync with each other.
Jeśli foldery na nich będą synchronizowane z tym samym kontem OneDrive, będą wtedy one zsynchronizowane ze sobą nawzajem.
If their folders are synced with the same Dropbox account, they will be kept in sync with each other.
Jeśli foldery na nich będą synchronizowane z tym samym Dropboxem, będą wtedy one zsynchronizowane ze sobą nawzajem.
If their folders are synced with the same Google Drive account, they will be kept in sync with each other.
Jeśli foldery na nich będą synchronizowane z tym samym kontem Dysku Google, będą wtedy one zsynchronizowane ze sobą nawzajem.
During rehearsals, the actors worked hard to stay in sync with each other.
Podczas prób aktorzy ciężko pracowali, aby zachować wzajemną synchronizację.
In the spoons position, they felt completely in sync with each other.
Leżąc w pozycji na łyżeczki, czuli się całkowicie zgrani ze sobą.
Both parents were in sync with each other's decisions regarding their child's education.
Oboje rodzice byli zgodni co do decyzji dotyczących edukacji ich dziecka.
The filmmakers edited the sound and visuals to be in sync with each other.
Filmowcy zadbali o to, by dźwięk i obraz były ze sobą idealnie zgrane.
Effective signaling during the performance helped the dancers stay in sync with each other.
Skuteczne sygnalizowanie podczas występu pomogło tancerzom pozostać w synchronizacji.
During the concert, the foldback helped all musicians stay in sync with each other.
Podczas koncertu odsłuch sceniczny pomagał wszystkim muzykom grać synchronicznie.
During the summit, the stream of information kept international leaders in sync with each other.
W trakcie szczytu, ciągły dopływ informacji utrzymywał międzynarodowych przywódców na bieżąco.
I love that we are so in sync with each other, you know.
Kocham, że jesteśmy tak zsynchronizowani z sobą, wiesz.
The mothers are so in sync with each other.
Matki zaiste są ze sobą zsynchronizowane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.