Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in table d
Vertaling van "in table d" in Pools
w tabeli D
Corresponding to headings used in Table D.
Odpowiadające pozycjom zastosowanym w tabeli D.
The internal enclosure should represent not less than 50 % of the minimum space to be made available to the dogs, as detailed in Table D. below.
Powierzchnia pomieszczenia wewnętrznego powinna stanowić co najmniej 50 % minimalnej przestrzeni dostępnej dla psów, tak jak podano w tabeli D.. poniżej.
Categories of livestock (codes 22 to 50 corresponding to the respective headings in Table D) excluding cattle subsidies in code 700 below
Kategorie żywego inwentarza (kody 22-50 odpowiadające odpowiednim pozycjom w tabeli D), z wyjątkiem dotacji do bydła wykazywanej pod kodem 700 poniżej.
Groups of information in Table D
Grupy informacji w tabeli D
These costs are shown as investment in Table D code 3030 'Farm buildings'.
Koszty te wykazuje się jako inwestycje w tabeli D, kod 3030 "budynki gospodarstwa".
Major repairs which increase the value of equipment, compared with its value before repairs, are not included under this code (see also instructions on depreciation in Table D 'Assets').
W pozycji tej nie wykazuje się remontów generalnych, zwiększających wartość urządzeń w porównaniu z ich wartością przed naprawą (zob. także instrukcje dotyczące amortyzacji w tabeli D "Aktywa").
Member States shall draw up an informative inventory report which shall accompany the national emission inventories and projections referred to in paragraphs 1 and 2, in accordance with the requirements set out in Table D of Annex I.
Państwa członkowskie sporządzają raport metodyczny IIR, który towarzyszy bilansom i prognozom emisji, o których mowa w ust. 1 i 2, zgodnie z wymogami określonymi w tabeli D załącznika I.
Major repairs which increase the value of equipment, compared with its value before repairs, are not included under this code (see also instructions on depreciation in Table D 'Assets').
W pozycji tej nie wykazuje się napraw głównych, zwiększających wartość urządzeń w porównaniu z ich wartością przed naprawą (zob. także instrukcje dotyczące amortyzacji w tabeli D "Aktywa").
The quotas which cannot be traded separately from associated land are only recorded in Table D 'Assets'.
Kwoty, które nie mogą być przedmiotem obrotu w oderwaniu od gruntów, z którymi są powiązane, wykazuje się tylko w tabeli D "Aktywa".
The quotas which cannot be traded separately from associated land are only recorded in Table D 'Assets'.
Kwoty, które nie mogą być przedmiotem obrotu oddzielnie od powiązanych z nimi gruntów wykazuje się tylko w tabeli D "Aktywa".
Categories of livestock are to be indicated using code numbers 22 to 50, corresponding to headings for the same categories of livestock used in Table D. If data are not available for all categories, aggregates of them can be used.
Kategorie żywego inwentarza określa się poprzez zastosowanie odpowiednich kodów 22-50, odpowiadających pozycjom, tych samych kategorii żywego inwentarza, zastosowanym w tabeli D. W przypadku braku danych dotyczących wszystkich kategorii, można wykorzystać wielkości zagregowane.
The declaration provided for in paragraph 1 shall contain at least the information specified in Table D in the Annex hereto.
Deklaracja przewidziana w ust. 1 zawiera przynajmniej informacje określone w tabeli D przedstawionej w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Standby requirements: To qualify for ENERGY STAR, OM products must meet the standby power limit in Table D below for each product type.
Wymagania dla trybu czuwania: Do zakwalifikowania się do oznaczania ENERGY STAR produkty testowane według trybów operacyjnych muszą osiągać wartości graniczne poboru mocy dla trybu czuwania podane w tabeli D dla poszczególnych rodzajów produktów.
Synoniemen voor in table d in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
