We're in talks with the mainland mafia.
Jesteśmy w trakcie rozmów z mafią z kontynentu.
But now we're in talks with a studio about a major motion picture.
Ale teraz jesteśmy w trakcie rozmów ze studiem filmowym, dotyczących pełnometrażowego filmu.
Every successful launch strengthens our hand in talks with potential investors.
Każde udane wdrożenie wzmacnia naszą pozycję w rozmowach z potencjalnymi inwestorami.
The mediator introduced a new perspective to break the stalemate in talks.
Mediator przedstawił nową perspektywę, aby przełamać impas w rozmowach.
The sticking point in talks with investors is how much control they would gain.
Punktem spornym w rozmowach z inwestorami jest to, jak dużą kontrolę uzyskają.
The gridlock in talks was expected, given the contentious nature of the issues.
Oczekiwano impasu w rozmowach, biorąc pod uwagę kontrowersyjny charakter kwestii.
They got their clock cleaned trying to outsmart the union in talks.
Próbowali przechytrzyć związek w rozmowach i przegrali z kretesem.
He also touched on these issues in talks with me.
Te tematy poruszał również w rozmowach ze mną.
The ombudsman held the ring in talks between the city and residents.
Rzecznik praw obywatelskich występował jako arbiter w rozmowach miasta z mieszkańcami.
Dieulafait is still in talks with the team.
Dieulafait jest nadal w rozmowach z zespołem.
This is a group of specialists who are involved in talks with potential investors.
To grupa specjalistów, którzy biorą udział w rozmowach z potencjalnymi inwestorami.
Providing support in talks with local authorities and government agencies when looking for financing
Wsparcie w rozmowach z władzami lokalnymi oraz agendami rządowymi przy pozyskaniu dofinansowania
And although their implementation does not depend on the airport, we actively participate in talks regarding the planned solutions.
I chociaż ich realizacja nie zależy od lotniska, aktywnie uczestniczymy w rozmowach na temat planowanych rozwiązań.