Examples with "in the PostScript" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These options will automatically put fonts in the PostScript file which are not present on the printer. Font embedding usually produces better print results (closer to what you see on the screen), but larger print data as well.
Te opcje powodują automatyczne umieszczenie w pliku PostScript czcionek nieznanych drukarce. Dołączanie czcionek zazwyczaj daje wyższą jakość wydruku i większe podobieństwo do tego, co widać na ekranie. Odbywa się to jednak kosztem zwiększenia danych, przesyłanych na drukarkę.
Font Inclusion Specifies the fonts to be included in the PostScript.
For example, if you print a six-page tiled Illustrator document to file, Illustrator includes only the sixth and last tile in the PostScript file.
Na przykład, podczas drukowania do pliku dokumentu Illustrator z sześcioma kafelkami stron, Illustrator umieści w pliku PostScript tylko szósty i ostatni kafelek.
The current edition of Antykwa Półtawskiego, v. 1.10, in the PostScript Type 1 and OpenType formats, by following the Latin Modern and TeX Gyre projects in providing a rich collection of diacritical characters aims to cover as many Latin-based scripts as possible.
Aktualne wydanie Antykwy Półtawskiego, 1.10, w formatach PostScript Type 1 i OpenType, posiada bogaty repertuar znaków który, podobnie jak fonty Latin Modern i TeX Gyre, ma umożliwić składanie w możliwie największej ilości pism bazujących na alfabecie łacińskim.
NOTE: Please write the corresponding order number in the postscript when you make payment.
UWAGA: Proszę wpisać odpowiedni numer zamówienia z dopiskiem podczas dokonywania płatności.
Click Document Options, click PostScript Options, and then choose Optimize For Portability in the PostScript Output Option menu.
Kliknij przycisk Opcje dokumentu, Opcje PostScript, a następnie wybierz polecenie Optymalizuj do przenoszenia z menu Opcje wyjścia PostScript.
Includes a reference to the font in the PostScript file which tells the RIP or a post-processor where the font should be included.
Umieszcza w pliku PostScript odwołanie do czcionki, informujące procesor RIP lub post-procesor, gdzie czcionka ta powinna się znajdować.
You can save the data in the PostScript, TIFF or PDF formats.
Zapisywać można w formacie PostScriptu, TIFF lub PDF.
Vector files must be saved in the Postscript Format and contain no Postscript errors, stray points or colours assigned inconsistently.
Pliki wektorowe muszą być zachowane w formacie Postscript i nie zawierać żadnych błędów.
Andere resultaten
In case sending to file from application like Indesign, Illustrator, Page Maker or Qurak, you should choose the alternative option of printing the document by recording it in language the PostScript in file the PS.
W przypadku plikowania z aplikacji takich Indesign, Ilustrator, Page Maker czy Qurak, należy wybrać alternatywą opcję drukowania dokumentu poprzez zapisanie go w języku PostScript w pliku PS.
Specifies a level of compatibility with the interpreters in PostScript output devices.
Creation of documents in the form of Postscript or PDF files for Internet and printed publications
tworzenie dokumentów w postaci plików postscriptowych lub PDF dla wydań internetowych oraz drukowanych,
The standard extension for the output files is.ps in the case of postscript output.
Format POSTSCRIPT W przypadku plików Postscript standardowym rozszerzeniem dla plików wyjściowych będzie.ps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.