The wise apple in the back kept muttering sarcastic answers under his breath.
Mądrala z tyłu cały czas mruczał pod nosem sarkastyczne odpowiedzi.
You should always buckle up, even if you are sitting in the back.
Zawsze powinieneś zapiąć pasy, nawet jeśli siedzisz z tyłu.
The surprise budget cuts were a stab in the back for the education sector.
Niespodziewane cięcia budżetowe były jak nóż w plecy dla sektora edukacji.
The hurled snowball hit her squarely in the back, eliciting laughter from friends.
Rzucona z impetem śnieżka trafiła ją prosto w plecy, wywołując śmiech wśród przyjaciół.
During class, the avoidant student sat quietly in the back.
Podczas lekcji unikający kontaktu uczeń siedział cicho z tyłu klasy.
Amidst the chaos, a continuous tapping caught my attention in the back.
Pośród chaosu, ciągłe stukanie przykuło moją uwagę z tyłu.
Restlessness often accompanies long car rides, especially with kids in the back.
Niepokój często towarzyszy długim przejażdżkom samochodem, zwłaszcza z dziećmi z tyłu.
The building had a sizable garden in the back, perfect for outdoor events.
Budynek miał znaczny ogród z tyłu, idealny na wydarzenia plenerowe.
Well, there's no sneaking and stabbing in the back.
Cóż, ona się nie zakrada by wbić nóż w plecy.
His hands are tied in the back and he's kneeling.
Jego dłonie związane są z tyłu i jest w pozycji klęczącej.
As the documentary rolled on, many viewers in the back began to snore.
Gdy dokument się toczył, wielu widzów z tyłu zaczęło chrapać.
The politician's unexpected change of stance was a stab in the back to voters.
Niespodziewana zmiana stanowiska polityka była jak nóż w plecy dla wyborców.
She dreamt of living in a charming brownstone with a garden in the back.
Marzyła o zamieszkaniu w urokliwym piaskowcu brunatnym z ogrodem z tyłu.