We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w przypadku problemów
w razie problemów
It is used in the case of problems with concentration and learning.
Jest stosowany w przypadku problemów z koncentracją i nauką.
Along with it we offer real partnership, a feeling of security and mutual trust as well as support in the case of problems.
Wraz z nią oferujemy prawdziwe partnerstwo, poczucie bezpieczeństwa i wzajemnego zaufania oraz wsparcie w przypadku problemów.
This forearm bandage is used to support the forearm in the case of problems with tennis elbow.
Stabilizator przedramienia służy do wzmocnienia przedramienia w razie problemów z łokciem tenisowym.
In the order form, please provide a mobile phone number - so that in the case of problems with delivery, the courier could inform you about an attempt at delivering the shipment.
Prosimy w formularzu zamówienia podawać numer telefonu komórkowego - by w razie problemów z dostarczeniem, kurier mógł poinformować Państwa o próbie dostarczenia przesyłki.
Needle mesotherapy is also practiced in the case of problems with hair loss - injection of a vitamin cocktail goes to the hair roots, where it affects their rapid growth and natural regeneration.
Mezoterapia igłowa również praktykowana jest w przypadku problemów z wypadaniem włosów - iniekcja witaminowego koktajlu trafia do cebulki włosów, gdzie wpływa na ich szybki porost i naturalną regenerację.
Overwrite all - all target files will be overwritten in the case of problems (e.g. same names),
Nadpisz wszystkie - w przypadku problemów (np. ta sama nazwa) pliki w folderze docelowym będą nadpisywane,
1/3 brush 2/3 baize - combination of cleaning inserts used inside buildings in the case of problems with too much incoming water or as another part of cleaning system preceded with grate, rubber doormat or another with destructive cleaning function. Brush-poliamid insert
1/3 szczotka - 2/3 ryps kombinacja wkładów czyszczących stosowana wewnątrz budynków w przypadku problemów z nadmierną ilością wnoszonej wody wodą lub jako kolejna część systemu czyszczącego poprzedzona kratownicą, wycieraczką gumową czy inną o funkcji oczyszczania zgrubnego.
1/3 brush 2/3 baize - combination of cleaning inserts used inside buildings in the case of problems with too much incoming water or as another part of cleaning system preceded with grate, rubber doormat or another with destructive cleaning function. Brush-rubber-baize insert
1/3 szczotka - 2/3 ryps kombinacja wkładów czyszczących stosowana wewnątrz budynków w przypadku problemów z nadmierną ilością wnoszonej wody wodą lub jako kolejna część systemu czyszczącego poprzedzona kratownicą, wycieraczką gumową czy inną o funkcji oczyszczania zgrubnego.
1/3 brush 2/3 baize - combination of cleaning inserts used inside buildings in the case of problems with too much incoming water or as another part of cleaning system preceded with grate, rubber doormat or another with destructive cleaning function. Brush-rubber-poliamid insert
1/3 szczotka - 2/3 ryps kombinacja wkładów czyszczących stosowana wewnątrz budynków w przypadku problemów z nadmierną ilością wnoszonej wody wodą lub jako kolejna część systemu czyszczącego poprzedzona kratownicą, wycieraczką gumową czy inną o funkcji oczyszczania zgrubnego.
Hydrobalans treatment is recommended in the case of problems with dry skin, loss of skin firmness and elasticity caused by the passage of years.
Zabieg Hydrobalans zaleca się w przypadku problemów z przesuszoną skórą, utratą jędrności i elastyczności skóry spowodowana upływem lat.
If you believe your rights have been violated under the laws governing the rights of air passengers you must first contact the carrier, e.g. via NICE FLIGHT platform, and in the case of problems concerning people with disabilities - the airport.
Jeśli uważasz, że naruszono Twoje prawa wynikające z ustawodawstwa regulującego prawa pasażerów lotniczych najpierw musisz skontaktować się z przewoźnikiem np. poprzez platformę NICE FLIGHT a w przypadku problemów dotyczących osób niepełnosprawnych - z lotniskiem.
In the case of problems with conception that tests allows us to establish the right treatment.
Dzięki temu badaniu, w przypadku problemów z zajściem w ciążę, jesteśmy w stanie dobrać odpowiednią metodę leczenia.
In the case of problems which may be solved within the team, you should rather take measures yourself to remedy them.
W przypadku problemów, które można rozwiązać wewnątrz zespołu, warto podjąć samodzielne działanie zmierzające do ich usunięcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.