We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w odpowiedniej kolejności
we właściwej kolejności
w prawidłowej kolejności
Panoramas arranged in the correct sequence, as separate pictures embedded in them.
Panoramy ustawiają się w odpowiedniej kolejności, a poszczególne zdjęcia osadza się w nich.
It enables you to respond within a shorter time and to take the correct action in the correct sequence.
Pozwala on reagować w krótszym czasie i podjąć właściwe działanie w odpowiedniej kolejności.
Each computer operation must be performed in the correct sequence.
Każde zadanie komputerowe musi być wykonane we właściwej kolejności.
This version of writing will help the child in the correct sequence to reveal their thoughts.
Ta wersja pisania pomoże dziecku we właściwej kolejności ujawnić swoje myśli.
Now it's just a question of reassembling the components in the correct sequence.
Teraz to jedynie kwestia poskładania części w prawidłowej kolejności.
The challenge, however, is for this information to be downloaded to Earth at the right time and in the correct sequence.
Problem polega na tym, by informacje te przekazywane były na Ziemię w odpowiednim momencie i w prawidłowej kolejności.
You need to choose six ingredients and put them together in a pot, adding alternate each in the correct sequence.
Musisz wybrać sześć składników i umieścić je w garnku, dodając zastępcę każdy w odpowiedniej kolejności.
In the event of a fire, the door leaves close in the correct sequence, activated by external smoke detectors with an integral power pack.
W razie pożaru, drzwi zamykają się w odpowiedniej kolejności, aktywowane przez zewnętrzne czujki dymu z zintegrowanym zasilaczem.
Parts are delivered to the assembly line at the right time and in the correct sequence and position.
Części są dostarczane na linię montażową we właściwym czasie, we właściwej kolejności i pozycji.
It is important to perform actions in the game properly in the correct sequence, and of course to meet in the allotted time.
Ważne jest, aby wykonać działania w grze odpowiednio we właściwej kolejności, i oczywiście spotykają się w czasie.
On the way a light boat, depending on the level of difficulty will come across the letters and numbers to be collected in the correct sequence.
Po drodze światła łodzi, w zależności od poziomu trudności mogą spotkać się z liter i cyfr, które należy zebrać w odpowiedniej kolejności.
The idea is to click within the time in the correct sequence to deliver the food to the right person and collect the amount.
Chodzi o to, aby kliknąć w terminie w odpowiedniej kolejności, do dostaw żywności do właściwej osoby i zebrać kwotę.
It is very important to carry out the work in the correct sequence, because building is such a process when, completing one job, you immediately need to perform the next one.
Bardzo ważne jest wykonanie pracy w odpowiedniej kolejności, ponieważ budowanie jest takim procesem, gdy wykonując jedno zadanie, natychmiast trzeba wykonać następny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.