Vertaling van "in the dynamically developing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w dynamicznie rozwijającym
w dynamicznie rozwijającej
na dynamicznie rozwijającym
The Internet gives almost unlimited possibilities and we have no doubt that our increasing involvement in the dynamically developing e-commerce sector will bring us many benefits.
Internet daje niemal nieograniczone możliwości i jesteśmy przekonani, że nasze rosnące zaangażowanie w dynamicznie rozwijającym się obszarze e-commerce zapewni nam wiele korzyści.
At the same time, the accompanying program is prepared so that each participant can feel well in the dynamically developing Wrocław, which is called the meeting place not without reason.
Jednocześnie program towarzyszący jest tak przygotowany, aby każdy uczestnik mógł dobrze poczuć się w dynamicznie rozwijającym się Wrocławiu, który nie bez przyczyny jest nazywany miastem spotkań.
Support for professional development and achieving professional aims in the dynamically developing company
That is why the time has come to compare them with each other and to measure their potential in the dynamically developing Poland.
Dlatego nadszedł czas, aby porównać je ze sobą i zmierzyć ich potencjał w dynamicznie rozwijającej się Polsce.
We hope that the development of our chain stores, in the case of shops, based on the ability to choose the best locations, and a broad assortment and professional and thorough service, will let us reach a stable position in the dynamically developing market.
Mamy nadzieję, że rozbudowa sieci sprzedaży, bazująca w przypadku sklepów stacjonarnych na umiejętności doboru najlepszych lokalizacji, wszechstronności asortymentu oraz na profesjonalnej, rzetelnej obsłudze, pozwolą na zajęcie trwałej pozycji na dynamicznie rozwijającym się rynku krajowym.
The agreement opens for its participants opportunities for mutual, multifaceted cooperation, the opportunity to engage in joint business projects, as well as a wide exchange of knowledge and experience in the dynamically developing TSL market.
Porozumienie otwiera przed jego uczestnikami możliwości wzajemnej, wielopłaszczyznowej współpracy, możliwość angażowania się we wspólne projekty biznesowe, jak również szerokiej wymiany wiedzy i doświadczeń na dynamicznie rozwijającym się rynku TSL.
Within the ABIOM program, the emphasis is placed on the ability to make an initial economic assessment of proposed solutions and engineering activities undertaken regarding the synthesis and analysis of properties of modern biomaterials, which prepares students to take up employment in the dynamically developing market.
Submenu Profil absolwenta W ramach programu kierunku ABIOM nacisk położony jest na umiejętności dokonywania wstępnej oceny ekonomicznej proponowanych rozwiązań i podejmowanych działań inżynierskich dotyczących syntezy i analizy właściwości nowoczesnych biomateriałów co przygotowuje studentów do podjęcia pracy na dynamicznie rozwijającym się rynku.
Roche Startup Day was a great opportunity to exchange knowledge and experience with representatives of the companies that are active in the dynamically developing digital health sector.
Roche Startup Day był świetną okazją do wymiany wiedzy i doświadczeń wśród reprezentantów firm działających w dynamicznie rozwijającym się sektorze digital health.
Zenka Finance - one of the fastest-growing digital lender providers operating in Kenya has just joined the Mintos marketplace, offering the possibility to invest in the dynamically developing personal loan sector and benefit from the opportunities arising from technology and innovation.
Zenka Finance - jeden z najszybciej rozwijających się dostawców cyfrowych pożyczek działających w Kenii właśnie dołączył do rynku Mintos, oferując możliwość inwestowania w dynamicznie rozwijającym się sektorze pożyczek osobistych i korzystania z możliwości wynikających z technologii i innowacji.
A key competitive advantage of Famed Żywiec in the dynamically developing medical industry is our qualified staff.
Kluczową przewagę konkurencyjną Famedu Żywiec w dynamicznie rozwijającej się branży medycznej stanowi wykwalifikowana kadra.
SECO/WARWICK Seminar - "Heat Treatment 4.0" was an opportunity to look at trends and anticipated changes in the dynamically developing industrial heat treatment sector.
Seminarium SECO/WARWICK -"Obróbka Cieplna 4.0" było okazją do tego, by przyjrzeć się trendom i przewidywanym zmianom w dynamicznie rozwijającym się sektorze przemysłowej obróbki cieplnej.
Diamante Plaza, an office building located in the dynamically developing district of Kraków, was sold to Catalyst Capital.
Diamante Plaza, budynek biurowy zlokalizowany w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Krakowa, został sprzedany funduszowi Catalyst Capital.
Saltstack developer Oferujemy: An interesting, challenging job in the dynamically developing Capital Group company; Work on innovative projects using modern technologies
Ruby developer Oferujemy: Ciekawą, pełną wyzwań pracę w dynamicznie rozwijającej się Spółce Grupy Kapitałowej Pracę przy innowacyjnych projektach z wykorzystaniem nowoczesnych...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.