Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the process of implementing
Vertaling van "in the process of implementing" in Pools
w procesie wdrażania
w trakcie wdrażania
w procesie realizacji
w proces wdrażania
na etapie wdrażania
w trakcie realizacji
We know from experience that, in the process of implementing programmes, there is always some room for manoeuvre.
Z doświadczenia wiemy, że w procesie wdrażania programów istnieje pewien margines swobody.
We support customers in the process of implementing modern technology, thus ensuring their competitive market position.
Wspieramy klientów w procesie wdrażania nowoczesnych technologii informatycznych, zapewniając im w ten sposób konkurencyjną pozycję na rynku.
We are in the process of implementing the online version of this magazine.
Obecnie jesteśmy w trakcie wdrażania i realizacji jego wersji online.
Where the entities are in the process of implementing these measures, then the timeline for their implementation shall be also provided
Jeżeli podmioty są w trakcie wdrażania tych środków, wówczas przedstawia się także harmonogram ich wdrażania
Due to this, third parties take part in the process of implementing the agreement.
W związku z tym, w procesie realizacji umowy pojawiają się strony trzecie.
The importance and the characteristics of the efficient quality management in the process of implementing the investment projects (based on the real estate sector) (13 pages)
Znaczenie i cechy sprawnego zarządzania jakością w procesie realizacji projektów inwestycyjnych (na przykładzie sektora nieruchomości komercyjnych) (13 stron)
This science helps to evaluate the results obtained in the process of implementing scientific achievements in production, improvement of methods and techniques of work, rational o...
Nauka ta pomaga oceniać wyniki uzyskane w procesie wdrażania osiągnięć naukowych w produkcji, doskonalenia metod i technik pracy, racjonalnej organizacji procesu budowlanego.
The results of the analyzes allowed for the authors to develop a new definition of insight and define its role in the process of implementing innovations.
Wyniki analiz pozwoliły na autorskie opracowanie nowej definicji insightu oraz określenie jego roli w procesie wdrażania innowacji.
I voted in favour of the present report, which deals with the competences and role of regional and local authorities in the process of implementing cohesion policy.
Zagłosowałam za przyjęciem omawianego sprawozdania, w którym poruszono kwestię kompetencji i roli władz regionalnych i lokalnych w procesie wdrażania polityki spójności.
In particular, delays have been detected in the process of implementing the directive, as well as considerable problems of interpretation regarding the scope of its application.
W procesie wdrażania dyrektywy wykryto przede wszystkim opóźnienia oraz poważne problemy z wykładnią w kwestii zakresu jej stosowania.
The laureate's scientific interests are related to the assessment of the risk of innovation, and in particular the assessment of the behavior of experts involved in the process of implementing innovation.
Zainteresowania naukowe laureatki związane są z oceną ryzyka innowacji, a w szczególności oceną zachowań ekspertów biorących udział w procesie wdrażania innowacji.
This science helps to evaluate the results obtained in the process of implementing scientific achievements in production, improvement of methods and techniques of work, rational organization of the construction process.
Nauka ta pomaga oceniać wyniki uzyskane w procesie wdrażania osiągnięć naukowych w produkcji, doskonalenia metod i technik pracy, racjonalnej organizacji procesu budowlanego.
Where Union parent undertaking or any of its entities are in the process of implementing those measures, then information on the timeline for their implementation shall be also provided
W przypadku gdy unijna jednostka dominująca lub którykolwiek z jej podmiotów jest w trakcie wdrażania tych środków, wówczas przekazuje się również informacje na temat harmonogramu ich wdrażania
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 73 ms.
