We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w tej samej kolejności
w tej samej sekwencji
w takiej samej kolejności
takiej samej sekwencji
When two types of insulin are mixed always mix the insulin medicinal products in the same sequence.
Kiedy miesza się dwa rodzaje insuliny, należy zawsze mieszać insulinowe produkty lecznicze w tej samej kolejności.
Click on the monster in the same sequence
Kliknij na potwora w tej samej kolejności
To illustrate how resequencing can reduce response times, consider a table in which the rows are not in the same sequence as the index.
By zilustrowac, jak reorganizacja tabeli poprzez ponowne uporzadkowanie moze zmniejszyc czas odpowiedzi, wezmy pod uwage tabele, w której wiersze nie sa w tej samej sekwencji co indeks.
Instruction one Baby teeth, a complete set of which usually grows by the end of the third year of a baby's life, usually fall out in the same sequence in which they grew up.
Instrukcja 1 Zęby dziecięce, których kompletny zestaw zwykle rośnie pod koniec trzeciego roku życia dziecka, zwykle wypadają w tej samej sekwencji, w której dorastały.
You need to prepare this drink in the same sequence as plain oatmeal kissel, but add orange juice to the ingredients listed above (squeeze it out of the fruit by hand or using a juicer).
Musisz przygotować ten napój w takiej samej kolejności jak zwykły kissel owsiany, ale dodaj sok pomarańczowy do składników wymienionych powyżej (wyciśnij go z owoców ręcznie lub za pomocą sokowirówki).
The leading question on the individual themes is in the same sequence
Kluczowe pytania do podanych tematów w tej samej kolejności
These can be applied one right after the other (but be sure start on the same panel and work in the same sequence).
Mogą one być stosowane jedna po drugiej (ale pamiętaj, aby zacząć aplikację od tego samego elementu i następnie aplikować w tej samej kolejności).
After fixing the first row, they proceed to laying the sheaves of the second row in the same sequence as the first row.
Montaż jest szczelny. Po ustaleniu pierwszego rzędu, układają one snopy drugiego rzędu w tej samej kolejności, co pierwszy rząd.
Enter the confirmation ID numbers into the fields A through H, in the same sequence as the phone system provided them.
Wpisz numery identyfikatora potwierdzenia w polach od A do H, w tej samej kolejności, w jakiej podano je w systemie telefonicznym.
When the light turns green click on the Ben in the same sequence.
Kiedy zaświeci się na zielono, kliknij każdy Ben w tej samej kolejności.
Disc one will feature the original album masters of some of Michael's biggest hits arranged in the same sequence as they appear in the film.
Pierwszy album zawierać będzie jedne z największych hitów Michaela, ułożonych w tej samej kolejności w jakiej pojawiać się będą na filmie.
And one more methodological error - the so-calledNegative dynamic stereotype, that is - classes occur in the same sequence, work with the same assistant, in the same place, and so on.
I kolejny błąd metodologiczny - tzwNegatywny stereotyp dynamiczny, czyli - lekcje odbywają się w tej samej kolejności, pracować z tym samym asystent, w tym samym miejscu, i tak dalej.
Always mix Actrapid and intermediate- or long-acting insulin in the same sequence.
Zawsze mieszać lek Actrapid i insulinę o pośrednim czasie działania lub długodziałającą w tej samej kolejności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.