Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the source document
Vertaling van "in the source document" in Pools
w dokumencie źródłowym
When we present price estimates to the clients we rely on the total amount of characters with spaces or words in the source document and then we multiply this amount by the rate applicable to a given language pair.
Podczas przedstawiania klientom wycen bazujemy na całkowitej liczbie znaków ze spacjami lub słów w dokumencie źródłowym, a następnie liczbę tę mnożymy przez stawkę dla konkretnej pary językowej.
The preceding-sibling axis indicates all the nodes that have the same parent as the context node and appear before the context node in the source document.
Oś following-sibling wskazuje wszystkie wierzchołki posiadające tego samego rodzica co wierzchołek kontekstu i pojawiające się przed wierzchołkiem kontekstu w dokumencie źródłowym. Autorzy i etykiety dokumentu
We apologize that some of the authors of the many articles in BELIEVE are not included here, and that some articles do not even have a credited author, which generally meant that the author was never indicated in the source document.
Przepraszamy, że niektórzy z autorów wielu artykułów w BELIEVE nie są zawarte tutaj, że niektóre artykuły nie mają jeszcze zasilić autora, który zazwyczaj oznacza, że autor nigdy nie był wskazany w dokumencie źródłowym.
To link the inserted data to the data in the source document, click Paste Link.
Aby połączyć wstawione dane z danymi w dokumencie źródłowym, kliknij pozycję Wklej łącze.
Settlement is based on the number of characters in the source document.
Rozliczenie na podstawie liczby znaków w dokumencie przetłumaczonym.
Certified translation is an official document giving proof of accuracy that the information contained in the source document is consistent with the information contained in the target document certified by a certified translator with his seal and handwritten signature or electronic signature.
Tłumaczenie przysięgłe to dokument, w którym tłumacz przysięgły poświadcza za pomocą pieczęci i własnoręcznego lub elektronicznego podpisu, że treść zawarta w dokumencie w języku źródłowym jest zgodna z treścią zawartą w dokumencie w języku docelowym.
This means that the first and last names can be written in the Latin alphabet without Lithuanian letters if the person has already had such an entry in the source document.
Co oznacza, że imiona i nazwiska mogą być zapisane na podstawie alfabetu łacińskiego bez litewskich liter, jeśli osoba już ma taki wpis w źródłowym dokumencie.
The Halo2 Systemenables its users to correct erroneous transaction records (e.g., incorrect amount of delivery) but only in the form of a correction in the source document, which guarantees data completeness from the accountancy point of view.
System Halo2 daje możliwość skorygowania błędnego zapisu transakcji(np. niepoprawnej ilości dostawy), ale tylko w formie korekty do źródłowego dokumentu. Gwarantuje to kompletność danych z księgowego punktu widzenia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
